Ce que la reine a fait pendant la Seconde Guerre mondiale
Donald Trump remercie Elizabeth II pour son service pendant le conflit mondial
Le président américain et la reine discutent lors d'un banquet au palais de Buckingham lundi
Dominic Lipinski/WPA Pool/Getty Images
Donald Trump a félicité la reine Elizabeth II pour son service pendant la Seconde Guerre mondiale, lors d'un discours prononcé au palais de Buckingham plus tôt cette semaine.
Le président américain se joint aujourd'hui à Sa Majesté et à la Première ministre Theresa May à Portsmouth pour commémorer le 75e anniversaire de la bataille de Normandie. Pourtant, alors que de nombreux Américains ont été informés de la Seconde Guerre mondiale, peu étaient probablement au courant du service militaire du monarque britannique pendant celle-ci, note CBS Nouvelles .
Même de nombreux Britanniques ne savent pas que la reine a travaillé comme mécanicien qualifié dans le Women's Auxiliary Territorial Service (ATS), la branche féminine de l'armée britannique, rapporte le BBC .
À photo célèbre prise en avril 1945, représente la princesse de l'époque montrant à sa mère un moteur de voiture sur lequel elle avait travaillé. Trump a fait référence à cette célèbre image dans son discours aux invités du palais de Buckingham, après son arrivée lundi pour une visite d'État de trois jours.
Ce jeune mécanicien était la future reine - cette grande, grande femme, a-t-il dit. Sa Majesté a inspiré ses compatriotes dans ce combat pour soutenir les troupes, défendre leur patrie et vaincre l'ennemi à tout prix.
La royale n'avait que 13 ans lorsque le conflit a éclaté, en 1939, et avec sa sœur la princesse Margaret, elle a passé la plupart des années de guerre au château de Windsor. Comme beaucoup d'autres enfants britanniques, ils étaient souvent séparés de leurs parents.
En octobre 1940, la princesse Elizabeth a diffusé un message aux évacués à l'émission de radio L'heure des enfants , les exhortant au courage, rapporte le Musée impérial de la guerre (IWM) site Web.
Et après avoir eu 18 ans, en 1944, elle a supplié son père d'être autorisée à servir aux côtés de ses sujets dans l'effort de guerre.
[Le] roi a statué après de longues délibérations avec ses conseillers que sa formation de princesse l'emportait sur les problèmes croissants de main-d'œuvre de la nation et que « Betts » ne devait rejoindre aucune des auxiliaires féminines, ni travailler dans une usine, Revue de la vie signalé à l'époque.
Mais Betts avait d'autres idées. Il n'était pas surprenant que peu de temps après, le palais ait annoncé sans détour que le roi 'avait été heureux d'accorder une commission honorifique en tant que deuxième sous-officier de l'ATS à Son Altesse Royale la princesse Elizabeth'.
Son désir de servir était conforme à l'ambiance générale au Royaume-Uni. Comme l'a dit le directeur du Musée international de la Seconde Guerre mondiale, Kenneth Rendell, Temps l'année dernière : les gens m'ont dit que les plus chanceux étaient les pilotes, parce qu'ils faisaient quelque chose.
Lorsque le Princess a rejoint l'ATS, le Presse associée a rapporté qu'elle était la première femme de la famille royale à être un membre actif à temps plein au service des femmes.
Bien qu'il ne s'agisse pas d'un rôle de combat, servir dans l'ATS n'était pas sans risques, ajoute Time. Le service a enregistré son premier décès en 1942, lorsqu'une femme servant dans une station antiaérienne a été tuée par une bombe.
Après s'être engagée, la future reine a passé un examen de conduite militaire, a appris à lire des cartes et a travaillé à la réparation de moteurs, selon le magazine.
Cinq mois plus tard, elle a été promue commandant en second, ce qui était l'équivalent de capitaine, selon le site Web de l'IWM, qui note que contrairement aux autres membres de l'ATS, elle dormait au château de Windsor plutôt que dans le camp.
À ce jour, la reine reste la seule femme membre de la famille royale à avoir servi dans les forces armées. Cependant, ses descendants masculins ont fait des relais, dont le prince Harry, qui a servi dans l'armée britannique pendant dix ans, partant officiellement en 2015.
