Eva Carneiro: Mourinho évite la barre des témoins alors que Chelsea s'installe
Un ancien médecin du club résout un accord de « plusieurs millions de livres » dans le couloir du tribunal du travail
Dan Kitwood/Getty Images
Ce n'est pas souvent que le London South Employment Tribunal attire l'attention de la nation, mais c'était le cas mardi, lorsque Jose Mourinho a fait une apparition imprévue à Croydon.
Le nouveau patron de Manchester United est arrivé dans le bâtiment avec le président de Chelsea, Bruce Buck, pour parvenir à un accord avec l'ancien médecin du club, Eva Carneiro, après son départ de Stamford Bridge l'année dernière.
Le médecin a quitté les Blues à la suite d'une ligne de touche avec l'entraîneur de l'époque Mourinho après avoir couru sur le terrain pour soigner Eden Hazard le week-end d'ouverture de la saison. Mourinho l'a publiquement critiquée après le match et l'a retirée de son équipe le jour du match.
Carneiro a quitté le club peu de temps après, mais a ensuite poursuivi Chelsea pour licenciement déguisé et a accusé Mourinho de ' victimisation et discrimination ', rapporte Le soleil .
Son affaire a commencé lundi, avec des allégations sensationnelles selon lesquelles elle aurait rejeté une offre extrajudiciaire du club de 1,2 million de livres sterling.
Son avocate, Mary O'Rourke, a déclaré au tribunal que Mourinho avait traité sa cliente de fille de pute en portugais pendant le match. Cette révélation a peut-être incité Mourinho – peut-être à la demande de ses nouveaux employeurs, Manchester United – à se précipiter à Croydon et à se lancer dans un exercice de limitation des dégâts.
Selon le Courrier quotidien , un accord qui pourrait valoir jusqu'à 5 millions de livres sterling a été ' conclu dans un couloir ', car Carneiro ' menaçait d'exposer des textes et des e-mails embarrassants sur son temps de travail pour le ' Special One '.
Mourinho devait comparaître en tant que témoin pour répondre aux questions sur son rôle dans l'incident, mais il évitera désormais cette épreuve embarrassante.
L'avocat de Chelsea, Daniel Stilitz, devait contre-interroger Carneiro mardi, mais a plutôt demandé le non-lieu.
'Nous sommes heureux de pouvoir dire au tribunal que les parties sont parvenues à un règlement de ce différend en termes confidentiels', a-t-il déclaré.
D'après le Soleil et le Daily Mirror , Carneiro a réglé 'pour ce qui est estimé à plus de 1,2 million de livres sterling'. Le Mail spécule qu'elle 'a peut-être reparti avec 5 millions de livres sterling'.
Aucune excuse de Mourinho n'a été présentée, bien qu'il ait souhaité à Carneiro une 'carrière réussie'. Chelsea était plus contrit dans une déclaration qu'ils ont publiée, déclarant: 'Le club regrette les circonstances qui ont conduit le Dr Carneiro à quitter le club et s'excuse sans réserve auprès d'elle et de sa famille pour la détresse causée.' Nous souhaitons noter qu'en courant sur le terrain, le Dr Carneiro suivait à la fois les règles du jeu et s'acquittait de sa responsabilité envers les joueurs en tant que médecin, mettant leur sécurité en premier.
Une déclaration de Carneiro, qui travaille maintenant à Gibraltar, a exprimé son soulagement qu'un accord ait été trouvé.
'Cela a été une période extrêmement difficile et pénible pour moi et ma famille et j'ai maintenant hâte d'avancer dans ma vie', a-t-elle déclaré. 'Ma priorité a toujours été la santé et la sécurité des joueurs et l'accomplissement de mon devoir de diligence en tant que médecin.'
Tribunal Eva Carneiro: le médecin de Chelsea a rejeté un paiement de 1,2 million de livres sterling
06 juin
Dans sa première grande entreprise publique depuis sa nomination à la direction de Manchester United, Jose Mourinho devrait faire face à des allégations de sexisme devant le tribunal du travail portées par l'ancienne médecin de Chelsea Eva Carneiro contre le club et son ancien patron.
L'affaire, qui devrait durer dix jours, a débuté à Croydon aujourd'hui et Mourinho, l'ancien manager du club, et la directrice Marina Granovskaia seront appelés à témoigner.
Carneiro réclame un licenciement déguisé contre Chelsea et a intenté une action en justice distincte contre Mourinho pour victimisation et discrimination présumées.
Elle a quitté le club l'année dernière, à la suite d'un incident lors du premier match de la saison, lorsque Mourinho a réagi avec colère après qu'elle et le physio de l'équipe Jon Fearn se soient précipités sur le terrain pour soigner le joueur de Chelsea Eden Hazard. Cela signifiait qu'il devait quitter le terrain à un moment où le club, déjà réduit à dix hommes, poursuivait le match.
Mourinho a ensuite critiqué l'équipe médicale et a privé Carneiro de ses fonctions le jour du match. Elle a quitté le club peu de temps après.
Le jour de l'ouverture de l'affaire a entendu une déclaration de Mourinho concernant son utilisation de l'expression portugaise « filho di puta » – ce qui signifie fils d'un b****. Dans ce document, l'ancien manager de Chelsea a admis avoir utilisé l'expression pendant le match, mais a déclaré qu'il utilisait fréquemment les mots pour exprimer sa colère et qu'ils n'avaient 'aucune connotation sexiste'.
Carneiro a affirmé avoir 'clairement entendu' Mourinho crier 'filha di puta', la version féminine de l'insulte, qui ne pouvait être dirigée que contre elle personnellement.
'Un expert en jurons portugais' étudiera les preuves, dit le Soirée Standard , qui ajoute qu'« un certain nombre de clips devront être examinés par le tribunal ».
L'avocate de Carneiro, Mary O'Rourke, est titulaire d'un abonnement de saison à Manchester United, note le Le télégraphe du jour .
Chelsea a pris le parti de Mourinho, même si les deux parties ont maintenant quitté le club.
Au début de l'affaire, Chelsea a riposté à Carneiro, rapporte le Courrier quotidien , affirmant qu'elle avait rejeté un paiement de 1,2 million de livres sterling et fait des demandes 'extravagantes'. 'L'ancien médecin du club aurait également demandé une augmentation de salaire de 40% à 400 000 £ pour retourner au travail, ainsi que des primes et une compensation pour la' détresse 'causée par le club et son ex-patron', indique le journal.
Chelsea se prépare au drame devant le tribunal alors qu'Eva Carneiro poursuit en justice
30 octobre 2015
L'ancienne médecin de l'équipe de Chelsea Eva Carneiro, qui a quitté le club dans des circonstances acrimonieuses après une dispute très médiatisée avec Jose Mourinho, doit poursuivre en justice pour licenciement déguisé.
Le médecin d'origine espagnole ne s'est pas présenté au travail depuis l'incident du week-end d'ouverture de la saison et a officiellement quitté le club le mois dernier.
Jusqu'à présent, Chelsea n'a pas réussi à s'entendre sur une indemnité de départ avec Carneiro, et cela signifie que ' la saga Carneiro est en passe de devenir un drame judiciaire ', a déclaré le Le télégraphe du jour , avec un tribunal très médiatisé et potentiellement embarrassant à l'horizon, à moins que les deux parties ne parviennent à un accord.
Cette affaire peu édifiante a donné le ton à ce qui a été une campagne acrimonieuse pour les champions en titre de Premier League.
Avec un score de 2-2 en fin de match contre Swansea, Mourinho était furieux lorsque Carneiro a été appelé sur le terrain pour traiter Eden Hazard , car cela signifiait que le joueur devait alors quitter le terrain, réduisant temporairement Chelsea à dix hommes.
Il a été vu en train de réprimander le médecin et a ensuite critiqué publiquement Carneiro et le physio Jon Fearn. Carneiro n'est pas retourné au travail après l'incident.
Mourinho a ensuite été autorisée par la Football Association à avoir utilisé un langage discriminatoire envers Carneiro sur la ligne de touche, mais elle a ensuite publié une déclaration critiquant l'instance dirigeante au sujet de son enquête.
Maintenant, les efforts de Chelsea pour mettre un terme à l'épisode semblent avoir déraillé. Des documents juridiques ont été signifiés aux Blues plus tôt cette semaine alors que le délai de trois mois pour soumettre une réclamation approchait.
'Bien qu'il soit encore possible de parvenir à un compromis, les ramifications des retombées ont ajouté au sentiment de chaos à Chelsea au cours de ce qui a été une saison traumatisante', a déclaré Le gardien .
L'affaire n'a pas bien reflété les Bleus, la plupart des supporters et des instances dirigeantes soutenant Carneiro, affirmant qu'elle remplissait simplement ses fonctions médicales.
'La controverse a conduit la Fifa à envisager d'introduire de nouvelles réglementations interdisant aux managers de s'ingérer dans les affaires médicales et de punir ceux qui le font', ajoute le Telegraph.
