Des adolescents du Yorkshire coupables d'un complot de massacre dans une école
Pair avait récupéré du matériel de fabrication de bombes pour faire sauter l'école

Source : Unité de lutte contre le terrorisme du Nord-Est
Deux adolescents du North Yorkshire ont été reconnus coupables d'avoir comploté pour tuer des étudiants et des enseignants et d'avoir utilisé une bombe pour faire exploser leur école.
Les garçons, qui auraient été victimes d'intimidation, voulaient se venger et ont dressé une liste de cibles 'qui le méritaient' à l'école de Northallerton, dit Les temps . Ils auraient développé une obsession pour le massacre de Columbine.
Le couple, qui ne peut être identifié, sera condamné à une date ultérieure.
Au cours de leur procès, il est apparu que la police avait découvert un sac à dos contenant des cagoules et des ingrédients pour fabriquer des bombes dans une cachette utilisée par les garçons.
Le procureur Paul Greaney QC a déclaré que les garçons adoraient Eric Harris et Dylan Klebold, le couple responsable du meurtre de 12 élèves et d'un enseignant avant de se suicider au lycée Columbine en avril 1999.
Le gardien dit que l'aîné des deux garçons était le meneur apparent et qu'il avait prévu de voler les armes du père de sa petite amie et de les utiliser pour commettre un massacre dans son école.
Le garçon plus âgé a également été reconnu coupable de blessures illégales pour avoir gravé son nom dans le bas du dos de son ancienne petite amie et de cambriolage aggravé après s'être introduit par effraction dans la maison de sa famille.