Des braconniers condamnés après avoir posté une vidéo de catapulte sur Facebook
Trois hommes du Dorset se sont filmés en train de tirer et de tuer des faisans

Christopher Furlong/Getty Images
Trois hommes ont été reconnus coupables de braconnage après avoir diffusé des images en direct d'eux-mêmes tirant sur des faisans avec des catapultes sur Facebook.
La vidéo montre les hommes tirant des coups de plomb à travers la fenêtre ouverte d'une voiture alors qu'ils roulent le long de la lisière d'un bois près du village Dorset de Sixpenny Handley, Les temps rapports.
On entend l'un d'eux plaisanter : Nous avons un peu de soupe ce soir.
Le trio local Shane Chapman, 27 ans, son père Maurice Cooper, 45 ans, et Peter Nurdin, 48 ans, ont plaidé coupables à une accusation de braconnage de jour en vertu du Game Act 1831.
La vidéo en direct a été publiée sur l'un des comptes Facebook de l'accusé le 24 novembre, a appris le tribunal de première instance de Poole.
Dans les images, des oiseaux morts sont visibles dans une boîte en carton sur la banquette arrière et sur le plancher de la Suzuki Vitara, Somerset en direct rapports.
Chapman, qui conduisait la voiture, a été condamné à une amende de 600 £ pour braconnage et de 100 £ pour conduite illégale hors route, en plus d'autres frais. Cooper et Nurdin ont été condamnés à une amende de 500 £ et à une suramende compensatoire de 50 £.
PC Claire Dinsdale, de la police du Dorset, a déclaré que le braconnage était répandu dans les fermes du Dorset.
Lorsque les agriculteurs ont essayé de défier les intrus, ils sont confrontés à des menaces et à des abus ou pire, a déclaré Dinsdale.
La criminalité rurale comme celle-ci est souvent difficile à obtenir devant les tribunaux, par rapport aux crimes urbains où la vidéosurveillance et les preuves de témoins aident un dossier d'accusation. Cependant, cela se produit chaque semaine dans le Dorset.
Il est crucial que tout le monde signale de telles infractions afin que nous ayons une idée plus claire de l'endroit et du moment où cela se produit.