Frères d'armes : Jonny Brownlee tombe au dernier obstacle au Mexique
Le grand frère Alistair aide la star du triathlète à franchir la ligne d'arrivée alors que la chaleur fait des ravages lors de la dernière course
Les frères Brownlee ont de nouveau fait la une des journaux - mais cette fois ce n'est pas pour gagner.
Alistair et Jonny Brownlee, qui se sont partagé la majorité des plus gros prix du triathlon depuis 2012, couraient au Mexique pour la fin des World Triathlon Series.
Jonny, le plus jeune des deux, est entré dans la dernière course de la série à la deuxième place derrière l'Espagnol Mario Mola.
Pour la victoire au général, il devait remporter la course et que Mola ne termine pas plus haut que quatrième – quelque chose qui semblait devoir se produire après que les frères aient travaillé dur en tandem pour accélérer le rythme sur les jambes de natation et de vélo.
Jonny était confortablement en tête de la course dans le dernier kilomètre de la course de 10 km lorsque la catastrophe a frappé et il s'est retrouvé chancelant, hébété et confus, dans la chaleur mexicaine, permettant au Sud-Africain Henri Schoeman, qui a remporté le bronze derrière les Brownlees à Rio, de dépasser et gagner.
Il semblait que le jeune Brownlee serait incapable de terminer jusqu'à ce qu'Alistair, qui courait confortablement en troisième position, ait mis son bras autour de son frère et l'ait pratiquement porté le long des derniers centaines de mètres avant de le pousser à travers la ligne.
Cependant, bien que Jonny ait terminé deuxième, Mola, qui est arrivé cinquième, a remporté le titre avec seulement quatre points.
Après la course, Jonny a été transporté à l'hôpital par mesure de précaution, mais a ensuite tweeté ses remerciements à son frère aîné.
Pas comme je voulais terminer la saison, mais j'ai tout donné. Merci @AliBrownleetri , votre fidélité est incroyable pic.twitter.com/6uG4QiIgfS
– Jonathan Brownlee (@jonny_brownlee) 19 septembre 2016
Alistair, qui a subi un drame similaire à Hyde Park à Londres en 2010, a déclaré au BBC : « C'est une position horrible.
« S'il s'était éteint avant la ligne d'arrivée et qu'il n'y avait pas eu de soutien médical, cela aurait pu être vraiment dangereux.
«C'était une réaction humaine naturelle envers mon frère, mais pour n'importe qui, j'aurais fait la même chose. Je pense que c'est aussi proche de la mort qu'on peut l'être dans le sport.
Il a également eu quelques mots de choix pour la décision de son petit frère d'aller si fort au début de la course.
« J'aurais aimé que l'idiot du flipper ait juste pris le bon rythme et gagné la course. Il aurait pu courir les 2 derniers kilomètres », a déclaré le double médaillé d'or olympique.