Qui sont les 'tortionnaires d'Assad' jugés en Allemagne ?
Deux hommes syriens sont accusés de crimes contre l'humanité pendant la guerre civile
L'accusé Eyad al-Gharib devant le tribunal de Coblence jeudi
THOMAS LOHNES/AFP via Getty Images
Deux hommes syriens accusés de travailler pour le régime oppressif de Bachar al-Assad ont été jugés en Allemagne, accusés de crimes de guerre.
Anwar Raslan et Eyad al-Gharib ont déserté en 2012 et demandé l'asile politique en Allemagne, une procédure généralement réservée aux victimes de l'oppression plutôt qu'à ceux qui l'infligent.
Cependant, Le New York Times rapporte que l'Allemagne a pris la mesure rare de traduire les hommes en justice, dans une affaire qui, selon les militants, est le premier pas limité vers la justice.
Qu'est-ce qu'ils auraient fait ?
Les deux hommes étaient membres du service de renseignement syrien notoirement vicieux, qui a arrêté, torturé et tué des manifestants et des personnalités de l'opposition, dit Le gardien .
Raslan, 57 ans, est accusé de crimes contre l'humanité, de 58 meurtres, de viols et d'agressions sexuelles graves alors qu'il travaillait à la branche 251, une unité de renseignement syrienne possédant sa propre prison à Damas.
En tant qu'ancien colonel de la Direction générale des renseignements syriens, le journal affirme qu'il aurait supervisé la torture d'au moins 4 000 personnes dans le tristement célèbre centre de détention d'al-Khatib à Damas entre avril 2011 et septembre 2012.
Les documents fournis au tribunal comprennent des preuves selon lesquelles Raslan était responsable tandis que les prisonniers étaient suspendus par les poignets, électrocutés, battus jusqu'à ce qu'ils perdent connaissance et soumis à une méthode appelée dulab , ou roue, où les victimes étaient forcées de monter dans un pneu de véhicule, puis hissées et battues.
Ces actes brutaux d'abus psychologiques et physiques visaient à extorquer des aveux et des informations sur l'opposition, Les temps rapports.
On pense que Raslan a déserté le régime d'Assad en 2012 après que les forces du président syrien ont perpétré un massacre dans sa ville natale. Il a demandé l'asile en Allemagne en 2014, sans changer de nom ni cacher son identité, et a été identifié par d'autres réfugiés, notamment des partisans de l'opposition et un éminent avocat spécialisé dans les droits humains.
Il s'est fait remarquer par les autorités allemandes en février 2015 lorsqu'il est entré dans un poste de police de Berlin pour demander la protection d'agents des services de renseignement syriens et russes qui, selon lui, le suivaient.
Il semblait penser qu'il n'y avait rien à cela, a déclaré Christian Ritscher, enquêteur du procureur général allemand à Karlsruhe, au Suddeutsche Zeitung.
Eyad al-Gharib, 42 ans, était un fonctionnaire de rang inférieur et est accusé de 30 chefs d'accusation d'assistance à la torture et au meurtre.
Lorsqu'il a été interrogé par des responsables allemands pour sa demande d'asile en 2018, Gharib a admis avoir rassemblé des manifestants et les avoir transportés à la branche 251. Il a affirmé avoir déserté en 2012 après la mort de trois de ses collègues dans des combats autour de Damas, et parce qu'on lui avait demandé de tuer des civils.
Sa connaissance des processus de renseignement syriens l'a conduit à être interrogé plus avant, d'abord en tant que témoin, avant d'être reclassé en tant que suspect.
La reclassification a suivi Gharib révélant une connaissance extrêmement détaillée des méthodes de torture, y compris l'utilisation de bouilloires pour brûler le dos des victimes et la rupture des jambes des détenus avec des barres de fer pour les empêcher de participer à de futures manifestations, dit le Guardian.
Que va-t-il se passer ensuite?
Raslan et Gharib ont comparu jeudi devant un tribunal régional de Coblence, dans l'ouest de l'Allemagne, face au premier procès pour crimes de guerre liés à la torture d'État en Syrie depuis le début du conflit il y a neuf ans.
En 2002, l'Allemagne a introduit le principe juridique de la compétence universelle pour les crimes contre l'humanité, ce qui signifie que les crimes graves qui se sont produits n'importe où dans le monde peuvent être jugés en Allemagne.
L'unité fédérale allemande chargée des crimes de guerre a reçu plus de 2 800 informations sur des crimes qui auraient été commis sous le régime de Bachar al-Assad par le grand nombre de réfugiés syriens arrivés dans le pays entre 2015 et 2017.
Le procès est une étape importante, dit le Times, car la Cour pénale internationale (CPI) de La Haye ne peut pas agir car la Syrie n'est pas signataire, et la Chine et la Russie ont opposé leur veto aux tentatives de l'ONU d'autoriser la CPI ou un tribunal spécial à poursuivre.
Wolfgang Kaleck, fondateur du Centre européen pour les droits constitutionnels et humains, un groupe juridique basé à Berlin qui soutient les plaignants, a déclaré que le procès était crucial pour ceux qui avaient survécu à un traumatisme aux mains du régime syrien.
Ce procès est la première occasion où ils s'expriment, non seulement en public, mais devant un tribunal, sur ce qui leur est arrivé et sur ce qui se passe encore en Syrie. Mais le procès est également important pour les proches de ceux qui sont morts en détention ou qui ont été 'disparus' et pour tous ceux qui sont encore en prison, a déclaré Kaleck.
Le groupe de Berlin soutient 16 femmes et hommes syriens dans le procès de Coblence, dont certains sont des plaignants et d'autres des témoins. L'un d'eux est Nouran al-Ghamian, un étudiant en politique qui a été arrêté alors qu'il manifestait et emmené à la prison d'al-Khatib à Damas en 2011.
Il y avait des corps étendus dans les couloirs couverts de blessures de torture qui saignaient. Chaque jour, des cadavres étaient emportés, des personnes mortes sous la torture ou asphyxiées dans les cellules surpeuplées. Ce n'était pas une prison. C'est un cercueil dans lequel des personnes sont torturées et meurent chaque jour, a-t-elle déclaré à la chaîne de télévision publique allemande ARD.
Michael Bocker, l'avocat de Raslan, a déclaré qu'il soumettrait une déclaration écrite dans les jours à venir, bien qu'il soit resté silencieux au tribunal jeudi. L'avocat de Gharib a tenté de se demander si les déclarations antérieures de son client à la police allemande, dans lesquelles il avait admis sa culpabilité, devaient être autorisées à être entendues lors du procès.
La société britannique Observatoire syrien des droits de l'homme dit qu'au moins 60 000 personnes ont été tuées par la torture ou les conditions épouvantables dans les prisons du régime d'Assad, selon le Times.
Human Rights Watch a déclaré dans un communiqué : L'affaire de Coblence devrait servir d'avertissement sévère à ceux qui commettent actuellement des abus en Syrie que personne n'est hors de portée de la justice.
