Coronavirus: pourquoi le nombre de morts en Grande-Bretagne vient de bondir de 17%
Les décès dans les foyers de soins et dans la communauté sont désormais inclus dans le décompte quotidien du gouvernement
Odd Andersen/AFP/Getty Images
Le nombre de personnes décédées des suites d'un coronavirus au Royaume-Uni a bondi de 17% en une journée, le gouvernement ayant officiellement élargi le décompte quotidien pour inclure les décès en dehors des hôpitaux.
Lors du briefing quotidien du gouvernement mercredi, le ministre des Affaires étrangères Dominic Raab a révélé que le nombre de morts au Royaume-Uni était désormais de 26 097, soit une augmentation de 4 419 par rapport à mardi.
Les chiffres ont conduit les experts à suggérer que la ligne de front du virus est passée des hôpitaux aux maisons de soins, où les décès ont augmenté, Nouvelles du ciel rapports.
Cependant, Raab a affirmé que ce changement ne représentait pas une augmentation soudaine, car le chiffre inclut les décès depuis le 2 mars.
––––––––––––––––––––––––––––––––– Pour un tour d'horizon des histoires les plus importantes du monde entier - et une vision concise, rafraîchissante et équilibrée de l'actualité de la semaine - essayez le magazine The Week . Commencez votre abonnement d'essai aujourd'hui –––––––––––––––––––––––––––––––––
Pourquoi les chiffres ont-ils bondi ?
Dominic Raab a annoncé mercredi que le nombre de personnes décédées du coronavirus au Royaume-Uni a maintenant dépassé les 26 000, après avoir été juste en dessous de 22 000 mardi.
Ce bond, représentant une augmentation de 17% en seulement 24 heures, est le résultat de la modification des chiffres officiels pour inclure les décès dans la communauté, comme dans les maisons de retraite , datant du début de l'épidémie.
Parmi les nouveaux décès ajoutés, environ 70% seraient survenus en dehors des milieux hospitaliers et environ 30% étaient à l'hôpital. Le chiffre comprend également 85 travailleurs du NHS et 23 travailleurs sociaux .
Également à la conférence de presse de mercredi, Yvonne Doyle, directrice de la protection de la santé à Public Health England, a déclaré que le chiffre officiel des décès dans les maisons de soins pourrait être révisé à la hausse.
Nous pouvons nous attendre à plus que ce que nous voyons pour le moment, oui, a-t-elle déclaré, ajoutant qu'il y avait une divergence d'environ 20% entre les décès dans les hôpitaux et le nouveau chiffre total, qui tenait compte des décès dans les maisons de soins et dans la communauté, Nouvelles ITV rapports.
Quelle a été la réaction ?
Au briefing, Bbc le rédacteur en chef de la santé, Hugh Pym, a demandé pourquoi les tests dans les maisons de soins n'avaient pas commencé plus tôt.
Raab a déclaré qu'une telle décision aurait nécessité une énorme capacité de test, mais a admis qu'il y avait eu un problème de distribution.
Il n'y a pas de sucre enrobant le défi que nous avons eu avec cela, a-t-il dit.
La ministre fantôme des Affaires sociales, la députée travailliste Liz Kendall, a déclaré que le rapport quotidien des taux de mortalité de Covid-19 à l'extérieur de l'hôpital, y compris dans les maisons de soins, est important pour notre lutte contre cette pandémie.
Mais elle a ajouté que les chiffres de mercredi montrent que de nouvelles mesures sont nécessaires de toute urgence pour réduire la propagation du virus et assurer la sécurité des usagers et du personnel soignant.
La nouvelle survient également quelques jours seulement après que Vic Rayner, directeur du National Care Forum, qui représente les exploitants de foyers de soins caritatifs, a déclaré: Nous sommes loin d'avoir atteint un pic dans les foyers de soins et ce n'est absolument pas le bon moment pour se détourner des actions de lutte. le virus.
Ce n'est pas un combat à un tour. Nous devons nous assurer que le secteur des soins obtient les ressources dont il a besoin, et nous n'avons pas encore vu le niveau d'action dont nous avons besoin pour bien faire les choses. La ligne de front de ce virus s'est déplacée dans les maisons de soins et l'orientation clinique doit maintenant changer, Le gardien rapports.
