Les sept meilleurs livres sur la Corée du Nord
Des anecdotes de transfuges aux histoires de la nation, il y a beaucoup de bonne littérature sur le royaume ermite
Getty Images
le sommet historique entre le dirigeant nord-coréen Kim Jong Un et le président américain Donald Trump a remis le soi-disant royaume ermite sous les projecteurs du monde.
Pour ceux qui veulent mieux comprendre le régime autoritaire qui gouverne le pays, voici cinq des meilleurs livres de certaines des plus grandes autorités mondiales.
Rien à envier, de Barbara Demick
Peut-être le livre le plus célèbre sur la Corée du Nord, Rien à envier a été publié en 2009 avec un grand succès.
Le roman de Barbara Demick est une adaptation d'anecdotes racontées par six transfuges nord-coréens, qui partagent leurs histoires de pauvreté, de tyrannie et de difficultés sous le régime, ainsi que des photos sorties clandestinement du pays.
Il montre comment leur vie - et le destin de la nation - ont failli s'effondrer alors que le régime s'efforçait de traverser la transition entre la mort du fondateur du pays Kim Il Sung et l'ascension de son fils, Kim Jong Il, au début années 1990.
L'observateur 's Imogen Carter écrit : L'important livre de Demick, en éclairant des aspects auparavant cachés de la vie nord-coréenne, aide à restaurer l'humanité de certains des peuples les plus opprimés du monde.
Les Aquariums de Pyongyang, par Kang Chol Hwan et Pierre Rigoulot
Kang Chol Hwan est le premier survivant enregistré d'un camp de concentration nord-coréen à s'échapper du pays et à raconter son histoire au monde, selon Livres Amazon , et ses mémoires Les aquariums de Pyongyang révèle la souffrance humaine dans son camp, avec ses travaux forcés, ses exécutions publiques fréquentes et ses rations de quasi-famine.
C'est en partie une histoire d'horreur, en partie un document historique, en partie des mémoires, en partie un tract politique, dit le site.
Aucun visiteur en Corée du Nord, aussi perspicace soit-il, n'apercevra une trace de ses goulags mais ils n'ont jamais été un mystère complet, Le gardien écrit John Gittings. Aujourd'hui, cependant, des transfuges vers le Sud, plus manipulés comme par le passé par la KCIA sud-coréenne, racontent des histoires crédibles sur les camps, dont Les aquariums de Pyongyang est l'exemple le plus accessible.
Au nord de la DMZ, par Andrei Lankov
Lankov est aujourd'hui l'un des principaux experts de la Corée du Nord, mais dans les années 80, il était un jeune étudiant soviétique à Pyongyang, écrit DB John dans Le gardien . Cette collection de vignettes, écrites avec humour et esprit, présente toutes sortes de détails fascinants.
Se concentrant à nouveau sur des anecdotes de transfuges, Andrei Lankov, un universitaire russe qui a vécu en tant qu'étudiant d'échange en Corée du Nord dans les années 1980, raconte l'histoire du régime brutal à travers les yeux de ses sujets.
Lankov utilise les dernières étapes du livre pour discuter des changements sociaux et politiques importants qui ont eu lieu dans le pays au cours de la dernière décennie, concluant que ces changements conduiront à la mort silencieuse mais inévitable du stalinisme nord-coréen, Bonnes lectures dit.
L'État impossible : Corée du Nord, passé et futur, par Victor Cha
Évitant l'attrait émotionnel des histoires personnelles de difficultés, l'ancien conseiller américain en politique étrangère Victor Cha s'attaque aux causes et aux effets de la grandiosité pompeuse de la Corée du Nord.
L'autorité de Cha sur le sujet et ses références sont difficiles à contester. Il a dirigé la délégation américaine aux pourparlers à six en 2003, une série de négociations visant à pousser la Corée du Nord vers une dénucléarisation pacifique qui a finalement échoué plus tard dans la décennie.
À l'ère de Trump et avec les relations Nord-Sud à un carrefour vital et provisoire, ce récit faisant autorité du pays offre des réponses indispensables dans un climat politique de plus en plus incertain, dit Livres Pingouin .
En effet, Cha met en garde contre une future Corée du Nord pour laquelle le monde occidental pourrait être terriblement mal préparé.
Sans toi, il n'y a pas de nous, par Suki Kim
Offrant un aperçu unique de la vie nord-coréenne, Suki Kim's Sans toi, il n'y a pas de nous donne aux lecteurs une description détaillée de la vie personnelle de sa classe dirigeante.
Le livre est un mémoire sombre et fascinant de l'auteure américano-coréenne en 2011 en tant qu'enseignante d'anglais invitée dans une université nord-coréenne, et de son récit - qui comprend la mort de Kim Jong Il lors de son dernier jour dans le pays - offre un rare aperçu de la bourgeoisie décadente et déformée d'une société qui se replie fréquemment sur son idéologie communiste autoproclamée.
C'est le seul livre que je connaisse qui saisit vraiment l'état d'esprit de l'élite nord-coréenne, dit Barbara Demick. Complétez avec la tromperie et l'auto-tromperie nécessaires pour survivre dans ce régime.
La fille aux sept noms : l'histoire d'un transfuge nord-coréen, par Hyeonseo Lee
Sévère, brutal et pourtant étonnamment optimiste, La fille aux sept noms est l'histoire d'une lutte contre la mort d'une femme pour éviter d'être capturée et guider sa famille vers la liberté.
Le livre a été un énorme succès lors de sa sortie en 2015, et est devenu un best-seller du New York Times. Les détails horribles du livre forment une toile de fond pour le thème désespérément triste du livre - qu'être né nord-coréen est, pour la plupart, une condamnation à mort pour toute créativité ou succès.
Elle montre également le prix que le régime paie pour être horrible : la perte de personnes comme elle qui ont une motivation, une intelligence et une volonté énormes, la Tribune des étoiles dit. Dans des circonstances différentes, ils pourraient faire de la Corée du Nord un meilleur pays plutôt que de fuir pour leur vie.
Corée du Nord : État de paranoïa, par Paul French
Changement de rythme par rapport à l'auteur Paul French, il s'agit d'un cours accéléré complet sur l'histoire et la politique du Nord, donnant un compte rendu instructif de la vie quotidienne dans la capitale Pyongyang. Il s'agit de l'idéologie, de la culture et de la vision du monde de la Corée du Nord réduites à son essence, et l'une des offres d'introduction les plus informatives actuellement disponibles.
Le livre est parfois une lecture sombre, mais sa portée est à la fois vaste et pointue. C'est rafraîchissant de trouver un auteur qui accepte d'aborder le pays sobrement, Le gardien écrit Jonathan Steele, analysant son histoire tumultueuse, son contexte régional et ses relations difficiles avec ses alliés.
Comme le dit le Financial Times, le livre de French est écrit avec une confiance vive et parvient également à s'amuser occasionnellement, tandis que Steele ajoute qu'il s'agit d'une enquête claire et calme sur l'un des pays les plus difficiles au monde à rendre compte.
