Météo au Royaume-Uni: le chaos des voyages dans la neige laisse des centaines de personnes bloquées
Le Met Office émet des avertissements météorologiques orange alors que la glace perturbe les transports

La neige à Cornwall a causé des perturbations sur les routes
La neige et la glace ont causé des ravages sur les routes et les réseaux ferroviaires du Royaume-Uni pendant la nuit et ce matin.
Le Met Office a mis en place un avertissement météo orange pour certaines parties du sud-est de l'Angleterre, au milieu des températures plongeantes et des chutes de neige généralisées. Un avertissement jaune moins sévère a également été émis pour la côte est, la majeure partie du sud de l'Angleterre et du Pays de Galles et l'Écosse.
Les températures ont plongé jusqu'à -15,4 °C, enregistrées à Braemar dans l'Aberdeenshire – à peine plus élevées que le minimum de -15,6 °C fixé en 2010, rapporte Nouvelles du ciel .
De nouvelles chutes de neige sont attendues dans les prochaines heures, le Met Office avertissant qu'il y a de fortes chances que certaines communautés rurales soient coupées et que des coupures de courant soient probables.
Plus de 400 écoles ont été fermées au Pays de Galles, et davantage dans des régions d'Angleterre, dont les Cornouailles, selon le BBC .
Great Western Railway a déclaré que les services pourraient être interrompus jusqu'à 13 heures environ, tandis que Transport for Wales s'attend à des problèmes sur certains itinéraires jusqu'à 14 heures.
Les chutes de neige du jour au lendemain ont forcé plus de 100 personnes à se réfugier dans un pub de Cornwall après que leurs voitures se soient retrouvées coincées sur l'A30.
Sammy Wheeler, qui dirige le pub Jamaica Inn, a déclaré à la BBC que certains de ceux qui ont passé la nuit avaient parcouru trois, quatre ou cinq milles dans la neige après s'être retrouvés bloqués.
Les gens étaient incroyablement fougueux, a déclaré Wheeler. Nous avons gardé la cuisine ouverte toute la nuit et les gens jouaient à des jeux dans le bar jusqu'au petit matin.
Les aéroports ont également été touchés, car British Airways a annulé ou fusionné un certain nombre de vols court-courriers au départ de l'aéroport d'Heathrow en raison des mauvaises conditions météorologiques, rapporte Le télégraphe quotidien .
La compagnie aérienne exhorte les clients à vérifier l'état de leur vol pour les annulations.
La sécurité est toujours notre priorité, et nous travaillons dur pour que nos opérations continuent. Nous sommes désolés que certains de nos services soient retardés par les conditions météorologiques, a déclaré un porte-parole de BA.
Les vols à destination et en provenance de l'aéroport de Bristol ont également été suspendus jusqu'à midi aujourd'hui.