Moments « Hot mic » : six fois les dirigeants mondiaux ont eu des ennuis
Le premier ministre canadien « à deux visages » Justin Trudeau est le dernier à être pris au dépourvu

Tom Pennington/Getty Images
Donald Trump a accusé Justin Trudeau d'avoir deux visages après que le Premier ministre canadien a été filmé en train de se moquer du président américain avec d'autres dirigeants mondiaux.
Fuite d'images d'un Réception au sommet de l'OTAN au palais de Buckingham cette semaine, Boris Johnson demande en plaisantant au président français Emmanuel Macron pourquoi il était en retard. Trudeau répond qu'il était en retard parce qu'il a pris une conférence de presse de 40 minutes - une référence apparente au leader américain, qui est connu pour ses longs discours décousus à la presse.
Macron semble alors raconter une anecdote, qui n'est pas captée au micro. Un Trudeau amusé répond : Oh ouais, ouais, il a annoncé... [inaudible]. Vous venez de regarder la mâchoire de son équipe tomber au sol !
Cela se produit à chaque sommet de l'OTAN avec Trump. Chaque G7. Chaque G20. Le président américain est moqué par les alliés américains dans son dos. pic.twitter.com/FWncEM7jVs
– ian bremmer (@ianbremmer) 4 décembre 2019
Trump a ensuite subi son propre moment de micro lorsqu'il a été enregistré en train de chanter devant son empannage de Trudeau après avoir annulé sa dernière conférence de presse au sommet de Londres pour rentrer tôt chez lui.
Plusieurs journalistes de la capitale anglaise affirment avoir entendu le leader américain dire : C'était drôle quand j'ai dit que ce type avait deux visages.
Voici quatre autres occasions où des politiciens se sont fait prendre.
Femme bigote
Gordon Brown faisait une interview télévisée en direct à Rochdale en 2010 lorsqu'il a été chahuté par une femme identifiée plus tard comme Gillian Duffy, qui a défié le Premier ministre de l'époque sur l'immigration.
Après que Brown ait accepté de lui parler, elle a demandé : vous ne pouvez rien dire sur les immigrés, parce que vous dites que vous êtes...
Mais à la suite de leur échange, le leader travailliste a rendu sa voiture sans se rendre compte qu'il portait toujours un microphone Sky News en direct, et a été entendu dire : C'était une catastrophe.
Lorsqu'on lui a demandé ce que Duffy avait dit, il a répondu : Ugh, tout ! C'est juste une sorte de bigote qui a dit qu'elle était travailliste. Je veux dire, c'est juste ridicule.
Brown est ensuite retourné dans la ville du Grand Manchester pour s'excuser auprès de Duffy en personne.
Discussion dans les vestiaires
Donald Trump a été surpris en train de faire des commentaires vulgaires sur les femmes lors du tournage de segments pour une émission américaine Accéder à Hollywood en 2005.
S'adressant au présentateur Billy Bush dans un bus, Trump - alors animateur de la version américaine de L'apprenti - on l'entend dire : Ouais, c'est elle. Avec l'or. Je ferais mieux d'utiliser des Tic Tac juste au cas où je commencerais à l'embrasser.
Vous savez, je suis automatiquement attiré par les belles - je commence juste à les embrasser. C'est comme un aimant. Juste embrasse. Je n'attends même pas. Et quand tu es une star, ils te laissent faire. Tu peux faire n'importe quoi.'
Un Bush riant dit alors : Tout ce que vous voulez.
Trump répond : saisissez-les par la chatte. Tu peux faire n'importe quoi.
Le Washington Post a ensuite obtenu la séquence vidéo et publié les détails de la conversation un mois avant l'élection présidentielle de 2016.
À la suite d'une réaction brutale, le candidat à la présidence de l'époque a présenté une sorte d'excuses publiques en disant: je l'ai dit, j'avais tort et je m'excuse.
Le reste appartient à l'histoire.
Commencer à bombarder
En 1984, au plus fort de la guerre froide entre la Russie et l'Occident, le président américain Ronald Reagan a été surpris en train de plaisanter avec des techniciens du son avant son discours hebdomadaire à la radio à la nation.
Mes compatriotes américains, a dit Reagan. J'ai le plaisir de vous annoncer aujourd'hui que j'ai signé une loi qui mettra la Russie hors-la-loi pour toujours. Nous commençons à bombarder dans cinq minutes.
L'URSS n'a pas été amusée et les forces soviétiques ont été temporairement mises en état d'alerte en Extrême-Orient.
La dispute entre Obama et Sarkozy contre Israël
Une conversation de 2011 entre Nicolas Sarkozy et Barack Obama, les dirigeants respectifs de la France et des États-Unis à l'époque, a causé une gêne considérable au couple après avoir été entendue par des journalistes et rapportée à travers le monde.
Les journalistes avaient reçu des boîtes de traduction pour écouter Sarkozy et Obama lors d'un sommet du G20 en France, mais on leur avait dit de ne pas brancher les appareils avant la fin de la discussion en coulisse.
Cependant, les journalistes étant des reporters, un certain nombre d'entre eux n'ont pas attendu - et ont surpris les présidents en train de déplorer le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu.
Je ne le supporte plus, c'est un menteur, a-t-on entendu dire Sarkozy.
Vous en avez peut-être marre de lui, mais moi, je dois m'occuper de lui tous les jours, répond Obama.
L'échange a mis en évidence une rupture de confiance avec le dirigeant israélien qui menaçait le processus de paix au Moyen-Orient, alors que le BBC noté à l'époque.