Obama affronte Castro lors d'une visite historique à La Havane
Les dirigeants s'affrontent sur les droits de l'homme et le commerce avant de partager une poignée de main très maladroite
Le président américain Barack Obama est assis à côté du leader cubain Raul Castro lors d'un dîner d'État à La Havane
ADALBERTO ROQUE / AFP / Getty Images
Le voyage historique du président américain Barack Obama à La Havane a été éclipsé par des désaccords avec son homologue cubain, Raul Castro.
Les responsables ont tenu trois heures de pourparlers bilatéraux hier, s'affrontant sur des questions telles que les droits de l'homme et l'embargo commercial en cours, avant que les deux dirigeants n'assistent à une conférence de presse tendue pour discuter de la réunion.
'[Ils] ont échangé des critiques à l'encontre des pays de l'autre alors même que tous deux ont déclaré qu'ils étaient déterminés à poursuivre sur la voie de la normalisation des relations', a déclaré le New York Times .
Après 'cinq décennies très difficiles, les relations entre nos deux pays ne se transformeront pas du jour au lendemain', a admis Obama.
'Nous continuons d'avoir des différences significatives… et cela inclut la démocratie et les droits de l'homme', a-t-il déclaré.
Le dirigeant américain a également indiqué qu'un nouvel accord commercial entre les deux pays dépendrait de la fin de la répression politique.
Le président Castro a pris la décision inhabituelle d'accepter une conférence de presse ouverte et a parfois eu du mal avec la franchise des questions de la presse étrangère.
Il était « visiblement irrité » d'être interrogé sur les prisonniers politiques, dit Le gardien .
« Quels prisonniers politiques ? » il a dit. « Donnez-moi une liste des prisonniers politiques et je les libérerai immédiatement. Si nous avons ces prisonniers politiques, ils seront libérés avant ce soir.
Human Rights Watch affirme que le bilan de Cuba sur la question reste médiocre et que peu de choses ont changé, malgré les affirmations des responsables. 'Le gouvernement cubain continue de réprimer la dissidence et de décourager la critique publique', dit-il.
Les deux dirigeants ont également partagé une poignée de main extrêmement maladroite. 'La théorie est que M. Castro a fait un effort pour lever la main de M. Obama en signe de victoire, mais au lieu de serrer le poing - un symbole de gauche et l'un de la révolution cubaine - le président américain a opté pour un poignet mou', a déclaré Actualités ABC .
Obama et Raul Castro ont eu une poignée de main historiquement maladroite https://t.co/CcU2u3uV3l https://t.co/ECLzTECw3p
– Actualités BuzzFeed (@BuzzFeedNews) 22 mars 2016
Malgré leurs différences, 'Obama et ses collaborateurs espèrent pouvoir surmonter [ces] problèmes, alors qu'ils forgent une nouvelle relation entre les deux pays', déclare journaliste de la BBC à la Maison Blanche Tara McKelvey.
Barack Obama débarque à Cuba pour un voyage historique
21 mars
Barack Obama est arrivé à La Havane, devenant ainsi le premier président américain en exercice à se rendre à Cuba depuis 1928.
Le voyage marque un tournant pour visiter le pays, qui a travaillé sous les sanctions économiques et les embargos commerciaux des États-Unis depuis la révolution communiste dirigée par Fidel Castro en 1959. Obama ne rencontrera pas l'ancien dirigeant, mais rencontrera son frère, le président Raul Castro, et l'a décrit comme une « opportunité historique » de s'engager avec le peuple cubain.
'La visite du président Obama est le point culminant d'un récent assouplissement des relations, qui comprenait l'ouverture d'ambassades l'année dernière', a déclaré le BBC .
Le dégel des relations entre les deux pays intervient après plus d'un an de pourparlers secrets, tenus au Canada et au Vatican, impliquant directement le pape François.
La visite d'Obama, avec sa famille, intervient au milieu d'une « grande attente et anxiété » sur l'île à la fois au sein du gouvernement communiste et de son opposition politique, a déclaré le Washington Post . 'Le gouvernement espère que la visite de deux jours lui permettra de récolter des bénéfices sans céder le contrôle, tandis que les dissidents de l'île veulent qu'il accélère le rythme du changement.'
Bien qu'assoupli, l'embargo économique américain reste en place et l'occupation de la base navale américaine de Guantanamo Bay devrait se poursuivre.
'Le mur symbolique qui s'effondrera lorsque Obama et Raul Castro se rencontreront à nouveau lundi concerne au moins autant les changements dans la politique américaine que le nouveau Cuba', a-t-il ajouté. Le gardien dit.
C'est aussi une énorme opportunité pour les Cubains travaillant dans l'industrie touristique du pays. Les prix des chambres dans les meilleurs hôtels de la ville auraient triplé, passant de 140 £ par nuit à 420 £, mais cela a obligé de nombreux autres voyageurs à modifier leurs plans.
'Des centaines de touristes ont été repoussés à l'extérieur de la ville', déclare le Guardian. 'Même les Rolling Stones, qui voulaient initialement Place de la Révolution pour leur salle de concert vendredi, ont dû organiser leur rendez-vous autour de l'arrivée du président, qui coïncide avec les vacances de printemps de ses filles.'
Cuba nomme l'ambassadeur des États-Unis, mais que reste-t-il à faire ?
18 septembre
Cuba a nommé son premier ambassadeur aux États-Unis en plus de quatre décennies alors que les relations entre les anciens ennemis de la guerre froide continuent de se dégrader. Jose Cabanas est un diplomate chevronné qui travaille à Washington depuis 2012, le BBC rapports.
Sa nomination intervient quelques jours seulement avant que le président cubain Raul Castro ne s'adresse aux Nations Unies à New York, marquant la première fois qu'un dirigeant cubain entre aux États-Unis en 20 ans.
La normalisation des relations entre Washington et La Havane a commencé l'année dernière et les deux pays ont officiellement rétabli leurs relations diplomatiques en juillet - mais des obstacles importants subsistent.
Que s'est-il passé?
Les relations entre Cuba et les États-Unis étaient gelées depuis 1961, lorsque les États-Unis ont rompu leurs relations diplomatiques et imposé un embargo commercial après la révolution du pays, qui a inauguré un régime communiste. L'année dernière, les présidents Barack Obama et Raul Castro ont conclu un accord historique pour mettre fin à la rupture diplomatique qui dure depuis plus d'un demi-siècle.
Depuis lors, un certain nombre de changements importants ont été introduits. Obama a annoncé son intention d'assouplir les restrictions de voyage et économiques imposées à Cuba dans le but de développer les affaires et le tourisme entre les deux États.
Les Américains sont désormais confrontés à beaucoup moins de restrictions lorsqu'ils se rendent dans le pays et peuvent y utiliser leurs cartes de crédit et de débit. L'ambassade américaine a également rouvert ses portes à La Havane, permettant aux responsables américains d'avoir des contacts constants et de haut niveau avec les autorités cubaines.
Que doit-il encore se passer ?
Les efforts pour développer pleinement les affaires et le tourisme ont été bloqués par les lois américaines et une réponse inégale des dirigeants politiques cubains, a déclaré un responsable américain Reuters .
Bien que des mesures aient été prises pour assouplir les restrictions financières, la plupart des échanges commerciaux entre les deux pays restent illégaux et il faudra une action du Congrès pour changer cela, le le journal Wall Street rapports.
En termes de voyage, les Américains souhaitant visiter Cuba sont toujours tenus de voyager en groupe supervisé, il n'y a pas de service aérien commercial opérant entre les deux pays et les navires de croisière et les ferries tentent toujours de finaliser des liaisons régulières avec les autorités cubaines.
Le pape François, qui a joué un rôle dans la médiation de l'accord historique, se rendra demain à La Havane et on espère que sa visite accélérera le réchauffement des relations, Actualités ABC rapports.
'Francis ne sera pas du tout explicitement politique lorsqu'il sera ici, mais tout ce qu'il fera sera profondément politique dans ses implications', déclare l'auteur et journaliste Austen Ivereigh.
Le drapeau américain flottera à nouveau à l'ambassade de Cuba, après 54 ans
14 août
En 1961, trois marines ont cérémonieusement abaissé les étoiles et les rayures à l'ambassade des États-Unis à Cuba alors que Fidel Castro a effectivement expulsé les diplomates américains. Cinquante-quatre ans plus tard, ces mêmes militaires y verront aujourd'hui à nouveau hisser le drapeau.
Mais le plaisir du dégel historique des relations entre les États-Unis et Cuba, négocié par Barack Obama et son secrétaire d'État John Kerry, est tempéré pour certains Américains et Cubains par la nouvelle que les dissidents ont été tenus à l'écart de l'événement.
Le gardien rapporte Kerry a admis que d'éminents dissidents cubains n'avaient pas été invités, affirmant que l'espace était limité et que c'était un moment de « gouvernement à gouvernement ». Il a dit qu'il rencontrerait des critiques du régime de Castro plus tard à la maison de la mission.
Cependant, tous les invités à la cérémonie de lever du drapeau ne sont pas des employés du gouvernement, dit The Guardian. Certains citoyens privés ont été invités : ils ne critiquent vraisemblablement pas le gouvernement de Raul Castro.
L'ambassade des États-Unis à La Havane a ouvert ses portes le mois dernier - la cérémonie d'aujourd'hui est un moment symbolique. Il s'agit également de la première visite d'un secrétaire d'État américain à Cuba en plus de 70 ans. Kerry a déclaré qu'il prévoyait une 'promenade libre et libre' dans les rues.
Le ministre cubain des Affaires étrangères Bruno Rodriguez s'est rendu à Washington en juillet pour assister à une cérémonie similaire à la nouvelle ambassade de son pays. Il a également rendu visite à Kerry au département d'État et les deux hommes ont tenu une conférence de presse conjointe.
Les trois marines ont parlé à CNN . James Tracy, un sergent-chef attaché à la sécurité de l'ambassade à l'époque, a déclaré qu'en roulant le drapeau, il n'imaginait pas que l'ambassade pourrait rester fermée pendant 54 ans.
Tracy a déclaré: «Je n'avais pas de pensées particulières. Nous étions juste en train de descendre le drapeau. Lorsqu'on lui a demandé combien de temps il s'attendait à ce que la cessation des relations diplomatiques dure, il a déclaré à CNN: 'Trois ans, j'ai pensé.'
Le sergent d'artillerie Francis East a déclaré que cela avait été un 'jour triste' pour lui parce qu'il avait appris à aimer Cuba. Il a dit : 'Je pensais que c'était un paradis.'
Le troisième homme, le caporal Larry Morris, a déclaré: 'J'ai été impressionné par la ville et les gens étaient des gens merveilleux, des gens sympathiques.'
Une grande foule de Cubains espérant obtenir un visa de dernière minute pour les États-Unis s'était rassemblée devant l'ambassade ce jour-là en 1961. Tracy a déclaré: 'Nous avons regardé le poteau [drapeau], nous avons regardé les gens, nous avons regardé le poteau - et ils se sont simplement répandus sur le trottoir.
Il a ajouté: 'Ils savaient que nous allions chercher le drapeau - ils viennent de nous écarter.
Les États-Unis et Cuba rouvriront leurs ambassades au milieu du dégel diplomatique
01 juillet
Les États-Unis et Cuba devraient annoncer la réouverture de leurs ambassades à Washington et à La Havane pour la première fois depuis plus de 50 ans.
Les deux pays sont parvenus à un accord pour rétablir des relations diplomatiques formelles, selon un haut responsable de l'administration américaine. Le président américain Barack Obama et le secrétaire d'État John Kerry prévoient de parler de l'accord aujourd'hui.
CNN décrit cette décision comme une 'étape finale' dans le 'dégel diplomatique complet' initié par Obama en décembre. Les États-Unis ont assoupli certaines restrictions de voyage à Cuba, autorisé de nouveaux liens économiques et officiellement retiré Cuba de sa liste d'États parrainant le terrorisme.
En avril, Obama et le président Raul Castro se sont serré la main avant une réunion historique à Panama City – la première fois qu'un président américain et cubain partage une table depuis que Fidel Castro a dirigé la révolution cubaine en 1959.
L'ambassade américaine occupera probablement le même bâtiment, situé sur le front de mer de La Havane, qu'elle occupait avant la rupture des relations diplomatiques, ont déclaré à CNN des collaborateurs de la Maison Blanche.
'Pour Obama, mettre fin au gel des États-Unis avec Cuba est au cœur de son héritage de politique étrangère alors qu'il approche de la fin de sa présidence', a déclaré Le gardien . 'Il a longtemps vanté la valeur d'un engagement direct avec les ennemis de l'Amérique et a fait valoir que l'embargo de son pays sur l'île communiste à 90 miles au sud de la Floride était inefficace.'
Cependant, des « problèmes importants » subsistent alors que les pays cherchent à normaliser leurs relations, selon le journal, qui décrit l'annonce d'aujourd'hui comme une « étape majeure » plutôt que comme « l'étape finale ». Les problèmes incluent des allégations de violations des droits de l'homme et de dommages causés à Cuba par l'embargo économique, qui a été imposé pour la première fois par le président Dwight Eisenhower.
