Pourquoi les gardiens de prison de Jeffrey Epstein ont-ils été inculpés de complot ?
Le financier américain est décédé dans sa cellule de prison en attendant son procès pour trafic sexuel

Jeffrey Epstein
Deux gardiens de prison ont été accusés d'avoir falsifié des dossiers pour dissimuler leur incapacité à vérifier le délinquant sexuel accusé Jeffrey Epstein dans les heures qui ont précédé son suicide.
Les agents correctionnels, nommés Tova Noel et Michael Thomas, sont les premières personnes à être inculpées au pénal en lien avec le financier en disgrâce. mort dans une cellule de prison de Manhattan en attendant son procès. Les deux agents ont plaidé non coupables à des accusations qu'ils ont faussement certifiées d'avoir mené des dénombrements de détenus et à une accusation de complot.
Pourquoi Epstein était-il en prison ?
Epstein était détenu au Metropolitan Correctional Center de New York après avoir été arrêté en juillet pour des infractions sexuelles présumées contre des mineurs en Floride et à New York.
Certaines de ses victimes n'avaient que 14 ans, selon un acte d'accusation de 13 pages accusant Epstein de trafic sexuel et de complot de trafic sexuel.
Le magnat - qui avait une valeur nette estimée à 577 millions de dollars (447 millions de livres sterling) à sa mort - s'est vu refuser la libération sous caution, un juge l'ayant qualifié de danger pour les autres.
Epstein était déjà un délinquant sexuel enregistré, après avoir plaidé coupable à des accusations de prostitution, notamment la sollicitation d'une fille mineure dans une affaire distincte en Floride en 2008. Il avait passé 13 mois derrière les barreaux pour ces crimes.
Que s'est-il passé la nuit de la mort d'Epstein ?
Selon un acte d'accusation contre Noel et Thomas, les deux gardes n'étaient qu'à 15 pieds d'Epstein lorsqu'il s'est suicidé.
Le courrier quotidien rapporte que le soir de sa mort, les agents se sont assis à leur bureau, ont navigué en ligne et se sont déplacés dans l'espace commun pendant une partie importante de leur quart de travail au lieu d'effectuer les vérifications requises.
Noel et Thomas semblaient tous deux dormir à leur bureau pendant environ deux heures.
Les procureurs disent que Noel a passé la majeure partie de son temps à surfer sur le net pour vendre des meubles, tandis que Thomas a recherché en ligne des ventes de motos et des actualités sportives, Reuters rapports.
Le couple a retrouvé Epstein mort dans sa cellule le 10 août après lui avoir pris son petit-déjeuner à 6h30, selon l'acte d'accusation. On dit qu'ils l'ont vérifié pour la dernière fois à 22h30 la veille, dit le Daily Mail.
CNN rapporte qu'en trouvant Epstein, Noel aurait dit à un superviseur : Nous n'avons pas terminé les rondes de 3 heures du matin et de 5 heures du matin.
Selon l'acte d'accusation, Thomas a déclaré que nous nous sommes trompés, ajoutant: J'ai foiré, elle n'est pas à blâmer, nous n'avons fait aucune ronde.
Les procureurs affirment que les deux officiers ont signé à plusieurs reprises de fausses certifications attestant d'avoir procédé à plusieurs dénombrements de détenus qu'ils n'ont pas fait.
Après avoir plaidé non coupable des charges retenues contre eux lors d'une comparution devant le tribunal cette semaine, les deux policiers devraient être libérés sous caution.
Que savons-nous d'autre?
Les dossiers judiciaires contre les deux officiers indiquent également qu'Epstein avait tenté de se suicider des semaines avant sa tentative réussie.
Selon CNN, des agents ont trouvé Epstein sur le sol de sa cellule avec une bande de drap autour du cou le 23 juillet.
Il a ensuite été placé sous surveillance suicidaire dans l'aile de l'hôpital de la prison, où il a été observé 24 heures sur 24 par un membre du personnel ou un compagnon de détenu spécialement formé.
Le 30 juillet, Epstein a été transféré dans sa cellule, mais devait avoir un compagnon de cellule assigné. Pourtant, Le gardien rapporte que le matin avant la mort d'Epstein, son compagnon de cellule a été déplacé dans le cadre d'un transfert de routine pré-arrangé.
Aucun nouveau compagnon de cellule n'a été affecté à sa cellule, selon les documents du tribunal.
Sa mort ultérieure a été jugée par le médecin légiste de New York comme un suicide par pendaison.
Que va-t-il se passer ensuite?
Les deux officiers ont été mis en congé administratif pendant que le ministère américain de la Justice et le Federal Bureau of Investigation enquêtent sur les circonstances de la mort d'Epstein, rapporte le Daily Mail. Le directeur de la prison a également été réaffecté.
Comme le note The Guardian, la mort d'Epstein a embarrassé les responsables fédéraux parce que l'affaire était exceptionnellement médiatisée.
Le procès continue.