REGARDER: Lord Bates étonne la Chambre des Lords en démissionnant pour retard
Le PM rejette la démission d'un pair « complètement honteux » de son poste au gouvernement après avoir raté une question

Lords Bates a choqué ses pairs hier en s'excusant pour son arrivée tardive avec une tentative de démissionner de son poste gouvernemental.
Le ministre du Département du développement international (DFID) devait répondre mercredi à 15 heures à une question sur les inégalités de revenus posée par sa collègue travailliste, la baronne Lister.
Cependant, il était absent de la chambre quand le moment est venu, et la question de Lister a été plutôt répondue par le whip en chef de la Chambre des Lords, John Taylor.
Bates, un pair depuis 2008 qui a servi dans plusieurs départements gouvernementaux jusqu'à rejoindre le DFID en 2016, est arrivé quelques minutes plus tard.
Clairement affligé, Bates a présenté ses sincères excuses à la baronne Lister pour son manque de courtoisie.
J'ai vraiment honte de ne pas être à ma place et je vais donc offrir ma démission au Premier ministre avec effet immédiat, a-t-il déclaré.
Les pairs ont été clairement abasourdis par l'annonce abrupte, qui a été accueillie par des cris d'incrédulité et un non catégorique de la part de la maison.
Au milieu des protestations des bancs, Bates rassembla ses papiers et quitta la salle. La vidéo du moment dramatique montre plusieurs pairs tendant la main pour essayer d'empêcher Bates de partir.
Lister a dit plus tard Le gardien que Bates était l'un des ministres les plus courtois et qu'elle lui avait envoyé une lettre lui demandant de reconsidérer sa décision.
La réponse de nos bancs a été une sorte de « non » spontané, a-t-elle déclaré. Je ne suis pas sûre que nous répondrions de cette manière à de nombreux autres ministres, a-t-elle déclaré.
Quelques heures plus tard, il a été annoncé que le pair resterait à son poste. Theresa May a refusé d'accepter la démission de Bates, qu'un porte-parole n ° 10 a décrite comme étant offerte avec une sincérité typique mais inutile, le Daily Mirror rapports.