Sauvetage dans les grottes thaïlandaises : qu'ont fait les garçons pendant qu'ils étaient piégés ?
Les garçons et leur entraîneur ont parlé aux journalistes pour la première fois
Ce contenu est soumis au droit d'auteur.
Les 12 garçons thaïlandais qui ont été piégés dans une grotte avec leur entraîneur de football ont parlé publiquement pour la première fois depuis leur sauvetage la semaine dernière.
Les garçons, qui sont sortis de l'hôpital hier, ont déclaré à une foule de journalistes à Chiang Rai, dans le nord de la Thaïlande, qu'ils tentaient à tour de rôle de se dégager.
Ils ont également parlé de la mort de Saman Kunan, le plongeur de la marine thaïlandaise décédé alors qu'il plaçait des réservoirs d'oxygène le long d'une voie d'évacuation potentielle.
Les garçons, âgés de 11 à 16 ans, ont écrit des messages de remerciement et promis d'être des « bons gars » sur un portrait de Kunan, CNN rapports.
Qu'ont fait les garçons pendant qu'ils étaient piégés ?
Ekkapol Chantawong, 25 ans, l'entraîneur de l'équipe, a déclaré qu'ils avaient commencé à essayer de se libérer tout de suite, car ils ne voulaient pas attendre que les autorités les trouvent.
Nous avons creusé à tour de rôle les murs de la grotte, a-t-il déclaré.
D'autres membres de l'équipe ont décrit comment ils avaient agrippé les parois de la grotte avec des rochers dans une tentative désespérée de s'échapper, rapporte Le télégraphe quotidien .
Après avoir réalisé qu'ils étaient piégés, les garçons se sont retirés dans la grotte, espérant trouver une autre sortie.
J'avais vraiment peur à ce moment-là, a déclaré l'un des garçons. Malheureusement, nous ne pouvions pas avancer, mais nous pouvions creuser le mur de la grotte. Au moins, nous ferons quelque chose.
Nous nous sommes relayés. C'était notre routine pendant dix jours.
L'un des garçons a dit qu'ils avaient creusé trois ou quatre mètres dans le mur de la grotte.
Comment les garçons ont-ils été sauvés ?
Une opération massive a été lancée pour sauver l'équipe de football des Wild Boars après que de fortes pluies ont provoqué des inondations qui les ont laissés piégés profondément à l'intérieur du complexe de grottes pendant qu'ils l'exploraient.
Les garçons se sont retrouvés piégés au cours d'une excursion avec leur coach le 23 juin, dit le BBC .
Après qu'ils aient été retrouvés par des plongeurs... blottis dans l'obscurité sur une corniche et coupés du monde extérieur pendant neuf jours, la course a commencé à les sortir avant que le temps ne se détériore encore plus, ajoute le diffuseur.
Les huit premiers garçons ont été secourus le dimanche 9 juillet. Toute l'équipe serait en bonne santé physique et mentale, mais a été transportée à l'hôpital par mesure de précaution.
Les autorités ont fait l'éloge des plongeurs thaïlandais et internationaux qui ont exécuté les dangereuses missions de sauvetage, guidant les garçons - qui savaient à peine nager et n'avaient aucune expérience de la plongée - à travers une voie d'évacuation dangereuse de 2,5 milles à travers la grotte, dit Le télégraphe quotidien .
Theresa May et Donald Trump faisaient partie des dirigeants mondiaux à envoyer leurs félicitations, May affirmant que le monde saluerait la bravoure de toutes les personnes impliquées.
Ravi de voir le sauvetage réussi de ceux qui sont piégés dans les grottes en Thaïlande. Le monde regardait et saluera la bravoure de toutes les personnes impliquées.
– Theresa May (@theresa_may) 10 juillet 2018
Pourquoi les garçons étaient-ils dans la grotte ?
Il semble qu'ils participaient à une sorte de rituel d'initiation, selon l'un des membres de l'équipe de secours.
Les garçons ont laissé leurs sacs à dos et leurs chaussures avant de patauger et d'essayer d'aller au bout du tunnel, un peu comme une initiation pour les jeunes garçons locaux à… écrire votre nom sur le mur et revenir, a déclaré Ben Reymenants. Une crue soudaine due à de fortes pluies soudaines les a enfermés.
Reymenants a déclaré que les garçons étaient stables et en bonne forme mentale, mais faibles en raison du manque de nourriture.
Qui les a trouvés ?
Les plongeurs britanniques qui auraient été les premiers à trouver le groupe ont été identifiés comme étant Rick Stanton et John Volanthen.
Les secouristes, dont des Navy Seals thaïlandais et des experts des États-Unis, du Royaume-Uni et de l'Australie, avaient initialement tenté d'atteindre une partie de la grotte connue officieusement sous le nom de Pattaya Beach, où l'on pensait que l'équipe s'était réfugiée.
Cependant, cette partie du système de grottes a également été inondée, forçant les garçons à trouver une zone sèche pour se regrouper à environ 400 mètres plus profondément dans la grotte.
Le voyage dans la grotte était très éprouvant, en particulier avec la charge émotionnelle de la vie de 12 jeunes garçons, a déclaré Reymenants, selon Nouvelles du ciel .
La plongée était l'une des plongées en grotte les plus extrêmes que j'ai faites, a-t-il déclaré, soulignant le courant fort et la mauvaise visibilité, ainsi que la complexité et les longues distances impliquées dans l'expédition.
Qu'arrivera-t-il aux garçons ensuite?
L'opération pour sortir le groupe de la grotte a attiré l'attention du monde entier et maintenant qu'ils ont été secourus, ils vont devoir relever un nouveau défi : la gloire.
Je ne sais pas comment il va faire face [avec l'attention], a déclaré la grand-mère de l'un des garçons sauvés, Pheeraphat Sompiengjai, 16 ans. Je suis juste content qu'il soit sorti de la grotte.
Le chef de l'équipe de plongée Thai Navy Seal impliquée dans leur sauvetage a exhorté tous les garçons à tirer le meilleur parti de leur vie et à être une force pour le bien, rapporte Reuters .
Beaucoup de parasites voudront qu'ils signent les droits des livres, des films, a déclaré Jorge Galleguillos, l'un des 33 mineurs chiliens qui sont devenus un phénomène mondial similaire après avoir passé 69 jours piégé sous terre en 2010.
C'est dangereux, après tout ce qui s'est passé, que vous deveniez une célébrité mondiale et que tout le monde veuille quelque chose de vous.
Indépendamment de l'intérêt fébrile des médias, le groupe aura besoin de paix et d'intimité pour se remettre de son épreuve, prévient le Dr Andrea Danese, de l'Institut de psychiatrie, de psychologie et de neurosciences du King's College de Londres.
Les garçons doivent reprendre leur vie normale, leurs routines quotidiennes, afin de comprendre pleinement que la menace est terminée, a déclaré Danese.
Le sauvetage a également attiré l'attention sur le sort des résidents apatrides de la Thaïlande.
Trois des membres de l'équipe et leur entraîneur sont membres de minorités ethniques et ne sont pas reconnus comme ressortissants thaïlandais. En tant que tels, ils se voient refuser certains droits et opportunités accordés aux citoyens. Par exemple, en raison de leur statut, les deux garçons ne pourraient jamais devenir footballeurs professionnels.
Les autorités de Bangkok ont maintenant promis de leur fournir une assistance juridique et ont déclaré que, s'il n'y avait pas de complications, tous auraient la nationalité thaïlandaise dans les six mois, rapporte L'indépendant.
