Hillsborough : d'anciens chefs de police accusés
Le commandant du match David Duckenfield accusé d'homicide involontaire, tandis que Sir Norman Bettison fait face à quatre chefs d'inconduite
- Hillsborough : d'anciens chefs de police accusés
- Hillsborough : d'anciens chefs de police accusés
- Hillsborough : d'anciens chefs de police accusés
Christopher Furlong/Getty Images
Six personnes, dont deux anciens officiers supérieurs de police, font face à des accusations d'infractions pénales à la suite de la catastrophe de Hillsborough en 1989.
David Duckenfield, qui était à l'époque commandant de match pour la police du South Yorkshire, a été accusé d'homicide involontaire par négligence grave de 95 hommes, femmes et enfants.
La 96e victime de Hillsborough, Tony Bland, n'est pas incluse dans l'accusation car il est décédé près de quatre ans après la tragédie.
'La loi telle qu'elle s'appliquait alors prévoyait que nul ne pouvait être coupable d'homicide lorsque le décès survenait plus d'un an et un jour après la date à laquelle les blessures avaient été causées', a déclaré le Crime Prosecution Service (CPS), rapporte Nouvelles du ciel .
Le CPS soutiendra que l'échec de Duckenfield à assumer sa responsabilité personnelle ce jour-là était 'extraordinairement mauvais et a contribué de manière substantielle à la mort de chacune de ces 96 personnes qui ont perdu la vie de manière si tragique et inutile', a déclaré Sue Hemming, chef du crime spécial et division antiterroriste.
Elle a ajouté: 'Compte tenu de son rôle d'officier de police supérieur, nous demanderons au jury de conclure qu'il s'agissait d'une faute d'un degré tel qu'il s'agit d'un abus de la confiance du public envers le titulaire du poste.'
Sir Norman Bettison, l'ancien chef de police de la police du Merseyside et du West Yorkshire qui était inspecteur à l'époque, fait face à quatre chefs d'inconduite dans une fonction publique.
Des accusations seront également portées contre les anciens policiers Donald Denton et Lan Foster pour avoir détourné le cours de la justice, ainsi que l'avocat Peter Metcalf, qui a représenté la police du South Yorkshire lors de l'enquête initiale, et l'ancien secrétaire du club et agent de sécurité de Sheffield Wednesday, Graham Mackrell. , qui fait face à des accusations d'infraction à la législation sur la santé et la sécurité.
Barry Devonside, dont le fils Christopher, a été tué dans la catastrophe, 'a tiré son poing alors qu'il sortait de la réunion avec les avocats et d'autres proches du 96', a déclaré le Le télégraphe du jour .
'Tout le monde a applaudi lorsqu'il a été annoncé que le plus haut officier de police ce jour-là se verrait présenter des accusations', a-t-il déclaré.
« Maintenant, il est temps de rendre des comptes » - Avocat pour #Hillsborough les familles réagissent aux accusations portées https://t.co/Pr1saO4gus pic.twitter.com/mpsT5CfOPD
– BBC Breaking News (@BBCBreaking) 28 juin 2017
Les accusations sont 'le dernier jalon important d'une campagne de 28 ans pour la responsabilisation' menée par les 'familles des 96 personnes décédées, les survivants de l'écrasement et les communautés plus larges de Liverpool et du football', a déclaré Le gardien .
«C'est sans aucun doute une décision critique, une décision cruciale dans leur longue campagne. Ce n'est pas, bien sûr, la fin de la route. Les poursuites sont une chose, ce que les familles rechercheront, ce sont des poursuites réussies », Mike McCarthy de Nouvelles du ciel , qui était à Hillsborough le jour de la tragédie.
«D'une certaine manière, nous appuyons sur le bouton de réinitialisation. Nous remontons 28 ans en arrière - le 15 avril 1989 - et nous repartons à zéro en ce qui concerne les familles.'
Margaret Aspinall, présidente du Hillsborough Family Support Group, qui a perdu son fils lors du match, a déclaré que c'était 'définitivement le début de la fin'.
Elle a ajouté: 'Ce qui a été réalisé aujourd'hui changera les choses pour le bien de cette nation. Je pense que c'est l'héritage de notre 96.'
Hillsborough : le CPS examine 23 accusations criminelles
13 janvier
Les procureurs envisagent de porter des accusations criminelles sur la catastrophe de Hillsborough et ses conséquences.
Les preuves relatives à 23 personnes et organisations ont été remises au Crown Prosecution Service (CPS) pour examen hier, à la suite de longues enquêtes menées par la Commission indépendante d'examen des plaintes contre la police (IPCC) et l'opération Resolve.
« Les décisions finales devraient prendre entre trois et six mois », rapporte le Écho de Liverpool .
L'année dernière, les enquêtes de Hillsborough ont conclu que les 96 supporters de football de Liverpool décédés dans un écrasement au sol en 1989 avaient été illégalement tués. Personne n'a encore fait l'objet d'accusations.
Les suspects n'ont pas été nommés, mais les enquêteurs ont déclaré que les accusations possibles comprenaient l'homicide involontaire coupable par négligence grave, la perversion du cours de la justice et l'inconduite dans la fonction publique.
Elkan Abrahamson, un avocat représentant 20 des familles qui ont perdu des êtres chers dans la tragédie, a déclaré que ses clients étaient soulagés que les dossiers aient été remis au CPS.
Il a déclaré: «Étant donné que le CPS travaille en tandem avec la police et le GIEC depuis de nombreuses années, nous pensons que les décisions doivent désormais être prises sans plus tarder.
'Nous continuerons d'examiner attentivement le processus et toutes les décisions.'
