Le sud-est de l'Angleterre sera 'plus chaud que le Portugal'
Certaines parties de l'Angleterre devraient être plus chaudes que le Portugal aujourd'hui – mais de fortes pluies frapperont l'Écosse

2013 Getty Images
Certaines parties du sud-est de l'Angleterre connaîtront des températures de 24 °C aujourd'hui, tandis que l'Écosse subit un climat radicalement différent. Un avertissement de temps violent pour la pluie a été émis pour Dumfries et les frontières.
Avril 2015 a été le plus ensoleillé depuis le début des records en 1929 - une tendance qui semble se poursuivre jusqu'en mars dans le sud du Royaume-Uni. Les prévisionnistes s'attendent à ce qu'il fasse plus chaud que certaines parties du Portugal aujourd'hui, rapporte Nouvelles du ciel .
Pendant ce temps, Dumfries et Galloway et les Scottish Borders ont été avertis de se préparer à des conditions météorologiques extrêmes alors qu'une bande de pluie se déplace vers l'est pendant la nuit. Les prévisionnistes du Met Office ont déclaré que le front froid pourrait apporter jusqu'à 50 mm de pluie en 12 heures dans certaines régions.
Alors que la plupart des régions touchées de l'Écosse recevront 20 à 40 mm de pluie, des inondations mineures sont «possibles» aux frontières sud-ouest, selon le Met Office.
Il peut y avoir de la pluie dans le nord de l'Angleterre et du Pays de Galles aujourd'hui – et des averses éparses sont attendues demain avec des conditions venteuses. Demain devrait être à nouveau sec et ensoleillé dans le sud et il devrait rester sec mercredi.
L'indépendant dit qu'une bande d'air chaud de 1 000 milles dérivant de l'Afrique est responsable de la vague de chaleur appréciée dans le sud, mais avertit que des vents violents et de fortes pluies peuvent être attendus pour la seconde moitié de la semaine.
Le Met Office prévient qu'un temps moins calme est attendu dans le sud de l'Angleterre à partir de jeudi. La température la plus élevée de l'année jusqu'à présent était de 25,1 °C à Faversham, dans le Kent, en avril.