Nazanin Zaghari-Ratcliffe décrit la torture aux mains du régime iranien
Une femme anglo-iranienne souffre de SSPT et de dépression et a besoin d'un traitement à Londres, selon un rapport
Chris J Ratcliffe/Getty Images
Nazanin Zaghari-Ratcliffe a décrit comment elle a été torturée tout au long de ses cinq ans d'emprisonnement en Iran pour espionnage.
Dans un rapport rédigé par des enquêteurs indépendants et consulté par Les temps , Zaghari-Ratcliffe révèle comment elle a été soumise à une privation sensorielle et de sommeil, à un isolement cellulaire prolongé et à de longues périodes au cours desquelles elle a eu les yeux bandés, enchaînée et menottée.
Le groupe de défense des droits humains Redress, qui a commandé le rapport, a appelé le gouvernement britannique à la reconnaître comme victime de torture , a déclaré le Soirée Standard .
Redress a également publié une lettre de deux médecins qui ont examiné Zaghari-Ratcliffe en octobre. Les experts affirment que l'ancien travailleur humanitaire anglo-iranien souffre d'un trouble de stress post-traumatique grave et chronique, d'une dépression majeure et d'un trouble obsessionnel compulsif, et doit rentrer chez lui à Londres pour se faire soigner.
Zaghari-Ratcliffe reste assigné à résidence à Téhéran malgré sa libération la semaine dernière , ayant purgé sa peine pour espionnage présumé - des accusations qu'elle a toujours niées.
Et les espoirs qu'elle serait autorisée à rejoindre son mari, Richard, et sa fille de six ans, Gabriella, se sont éteints après que les autorités iraniennes ont annoncé qu'elle ferait face à de nouvelles accusations dimanche devant le tribunal pour diffusion de propagande.
Elle a purgé la totalité de sa peine et elle est toujours détenue, a déclaré vendredi Richard Ratcliffe à Times Radio. C'est un échec de la diplomatie. C'est aussi un échec de campagne.
Le rapport de 77 pages détaillant les souffrances de sa femme a été produit par l'International Rehabilitation Council for Torture Victims (IRCT). Zaghari-Ratcliffe a déclaré aux enquêteurs que ses tortionnaires gardaient les lumières allumées tout le temps afin que vous ne puissiez pas faire la différence entre le jour et la nuit. Ils mettaient la télé tout le temps, très fort. Ils ne m'ont pas laissé l'éteindre, le baisser.
Les interrogatoires quotidiens duraient jusqu'à neuf heures, a-t-elle déclaré. Et après avoir été transférée à la tristement célèbre prison d'Evin à Téhéran, des efforts auraient été déployés pour la forcer à espionner la Grande-Bretagne en échange de sa liberté et de la sécurité de sa famille.
Les menaces contre sa fille étaient les plus dévastatrices de toutes, selon le rapport. Zaghari-Ratcliffe a décrit comment une gardienne s'asseyait juste devant sa cellule et téléphonait à sa propre fille, qui avait le même âge que Gabriella. Je redoutais ses quarts de travail car je savais qu'elle ferait cela pour me torturer, a déclaré Zaghari-Ratcliffe aux responsables de l'IRCT lors d'une consultation vidéo de six heures qui s'est étalée sur trois jours.
Son traitement, dans son ensemble, équivaut à de la torture, selon les normes internationales, a déclaré au Times le Dr Michele Heisler, l'un des experts médico-légaux qui l'ont examinée.
Kate Allen, d'Amnesty International UK, a déclaré au BBC : Nazanin a été condamnée à l'issue d'un procès profondément inéquitable la première fois et cette nouvelle inculpation fallacieuse et ce procès éventuel visent clairement à retarder sa libération et à exercer encore plus de pression sur Nazanin et sa famille.
Ce ne sera pas fini tant que Nazanin n'aura pas son passeport et prendra un vol pour rentrer au Royaume-Uni.
