À quoi s'attendre du suivi de la BBC à The Night Manager
Le thriller à succès de John le Carré, The Spy Who Came in from the Cold, va devenir une série télévisée
Après le succès de son adaptation du roman d'espionnage The Night Manager, la BBC revient dans le catalogue de John le Carré avec une reprise du hit de 1963 L'espion qui vient du froid.
La nouvelle fait suite à une soirée de tempête aux Golden Globes la semaine dernière, lorsque les stars de The Night Manager Tom Hiddleston, Olivia Colman et Hugh Laurie ont tous remporté des prix pour leurs performances.
Alors que peut-on attendre de cette nouvelle adaptation ?
De quoi s'agit-il?
Le Carré n'a jamais été partisan d'un récit simple et L'espion qui venait du froid n'est pas différent.
En termes simples, l'agent britannique Alec Leamas est envoyé en Allemagne de l'Est pour répandre la désinformation sur un puissant officier du renseignement communiste.
Cependant, l'influence des autres joueurs qui vont et viennent, ainsi que la perception en constante évolution de Leamas, conduisent à une montagne russe de révélations et de mystère.
Le point de vue unique du livre sur l'espionnage a été jugé révolutionnaire au moment de sa publication en tentant de dépeindre les réseaux de renseignement des deux côtés du rideau de fer.
Qui jouera Alex Leamas ?
Le casting n'a pas encore été annoncé, mais celui qui joue Leamas a de grandes chaussures à remplir. L'adaptation cinématographique de 1965 a vu la légende galloise Richard Burton obtenir un Oscar pour sa performance.
Son successeur pour la série de la BBC espère également sans aucun doute répéter le succès remporté par Hiddleston aux Golden Globes.
Qui est derrière l'adaptation ?
Ne souhaitant pas réparer quelque chose qui n'est pas cassé, la BBC fera à nouveau appel à la société de production numérique The Ink Factory et AMC pour aider à créer le spectacle après leur succès sur The Night Manager.
Pendant ce temps, Simon Beaufoy, écrivain de Slumdog Millionaire, a été chargé de transformer le livre en un scénario télévisé.
'Après l'énorme succès mondial de The Night Manager, c'est un privilège d'annoncer que John Le Carre reviendra sur BBC One avec l'un des meilleurs thrillers d'espionnage jamais écrits', a déclaré Piers Wenger, contrôleur de BBC Drama.
'Adapté par Simon Beaufoy, L'espion qui venait du froid est tout à fait opportun dans son évocation de la période de la guerre froide et nous sommes ravis de travailler à nouveau avec The Ink Factory et AMC pour porter ce roman fondateur à l'écran pour un autre incontournable série dramatique sur BBC One.'
