Butler-Sloss se retire de l'enquête sur les abus de Westminster
La juge à la retraite, la baronne Butler-Sloss, démissionne après avoir affirmé qu'elle était trop proche de l'établissement

Léon Neal/AFP/Getty Images
La baronne Butler-Sloss a démissionné de la présidence d'une nouvelle enquête sur des allégations selon lesquelles au moins 20 personnalités, dont des députés et des ministres du cabinet, auraient abusé d'enfants au cours des décennies, la Temps Financier rapports.
Des inquiétudes avaient été exprimées quant au fait que la femme de 80 ans était trop proche de l'établissement sur lequel elle était chargée d'enquêter. Son frère, Sir Michael Havers, était procureur général au moment où certains des abus présumés ont eu lieu dans les années 1980.
Une affirmation est ensuite apparue selon laquelle Havers a tenté d'empêcher l'ex-député Geoffrey Dickens d'utiliser le privilège parlementaire pour faire des allégations au sujet d'un diplomate britannique au cours des années 1980. Dickens a compilé un dossier sur un prétendu réseau pédophile à Westminster qu'il a remis au ministre de l'Intérieur Leon Brittan.
Une victime d'abus par le clergé de l'Église d'Angleterre à Chichester, Phil Johnson, avait également fait craindre que Butler-Sloss ne soit trop soucieux de protéger les institutions.
Il a dit au BBC que lors d'une enquête antérieure sur ces allégations d'abus, Butler-Sloss avait voulu supprimer certaines de ses allégations, lui disant qu'elle ' se souciait beaucoup de l'Église ' et qu'elle ne voulait pas identifier un évêque comme un agresseur.
L'ancienne juge s'est défendue vendredi, affirmant qu'elle n'avait 'jamais placé la réputation d'aucune institution, y compris l'Église d'Angleterre, au-dessus de la poursuite de la justice pour les victimes'. Le ministère de l'Intérieur a soutenu Butler-Sloss 'sans réserve' la semaine dernière, affirmant qu'elle était 'au-delà de tout reproche'.
Maintenant, Butler-Sloss dit qu'elle ' n'a pas suffisamment réfléchi ' si ses relations poseraient des problèmes lorsqu'elle a accepté la nomination. Elle a souligné une « perception largement répandue, en particulier parmi les groupes de victimes et de survivants », selon laquelle elle ne devrait pas présider l'enquête.
Elle a ajouté dans un communiqué: 'Il s'agit d'une enquête axée sur les victimes et ceux qui souhaitent être entendus doivent avoir confiance que les membres du panel tiendront dûment compte de leurs préoccupations et donneront des conseils appropriés au gouvernement.
'L'attention des médias ne devrait pas non plus être détournée des questions extrêmement importantes en jeu, à savoir si suffisamment a été fait pour protéger les enfants contre les abus sexuels et demander des comptes à ceux qui commettent ces crimes effroyables.'
Theresa May a déclaré qu'elle était ' attristée ' par le départ de Butler-Sloss, tandis qu'un porte-parole de Downing Street a déclaré qu'elle aurait fait un ' travail de première classe ' et que sa démission était ' entièrement sa décision '.