Dead Dog in a Suitcase – critiques du spectacle Kneehigh
Une mise à jour tumultueuse de The Beggar's Opera avec une bande-son du dub au disco, ravit les critiques
Steve Tanner
Que souhaitez-vous savoir
Le nouveau spectacle de la compagnie de théâtre Kneehigh, Dead Dog in a Suitcase, a ouvert ses portes à l'Everyman Playhouse, à Liverpool. Le réalisateur Mike Shepherd, le compositeur Charles Hazlewood et l'écrivain Carl Grose ont retravaillé la satire musicale de John Gay de 1728, The Beggar's Opera, qui a déjà été adaptée par Brecht sous le titre The Threepenny Opera.
Dans cette version, un traître magnat du pilchard, M. Peachum, paie Macheath, un tueur à gages imprudent, pour qu'il tire sur le maire afin qu'il puisse se présenter pour le poste, mais est horrifié lorsque Macheath épouse sa fille Pretty Polly.
Jusqu'au 12 juillet Everyman, puis en tournée au Royaume-Uni jusqu'au 25 octobre.
Ce que les critiques aiment
Ce rejig tentaculaire de The Beggar's Opera est 'une émeute robuste et bruyante', déclare Dominic Maxwell dans Les temps . Il coopte l'original de Gay avec respect et inventivité et le casting de 12 négocie sa comédie, sa formalité et sa méchanceté avec une habileté robuste.
La production « ravit à plusieurs niveaux », déclare Alfred Hickling dans Le gardien . En tant que comédie musicale pour juke-box, elle met à jour les airs de débauche du XVIIIe siècle avec du ska, du grime et du dubstep et l'histoire prend l'apparence sinistre d'un mythe intemporel, mais très urbain.
Oui, c'est une comédie musicale, mais tellement variée et tellement passionnée, 'c'est pas comme les autres', dit Carole Baldock sur Qu'est-ce qu'il y a sur scène . Le satirique Beggar's Opera a été entraîné, à coups de pied, de cris et incroyablement divertissant, dans le 21e siècle.
Ce qu'ils n'aiment pas
Malheureusement, 'il n'y a pas beaucoup de place pour la tension convenable de la tristesse qui a traversé de nombreux récits de contes classiques par la société Kneehigh ces dernières années', déclare Ian Shuttleworth dans le Temps Financier . Et l'énergie musicale ascendante, des débuts funèbres au rap, disco, ska et dub, ne suffit pas à contrecarrer une absence de cohésion narrative
