Des astronautes effectuent un atterrissage d'urgence après un dysfonctionnement majeur d'une fusée
Les astronautes russes et américains seraient en sécurité après un atterrissage d'urgence
La Haye (R) et Ovchinin peu avant le décollage
Roscosmos
Deux astronautes ont été contraints d'effectuer un retour d'urgence sur Terre après que la fusée qui les transportait vers la Station spatiale internationale (ISS) ait mal fonctionné peu de temps après le décollage.
La fusée Soyouz de fabrication russe, transportant l'astronaute de la Nasa Nick Hague et le cosmonaute russe Alexey Ovchinin, a été lancée ce matin depuis le cosmodrome de Baïkonour au Kazakhstan pour ce qui devait être un voyage de six heures vers l'ISS. C'était la première mission spatiale de La Haye.
Cependant, environ deux minutes après le décollage, la fusée d'appoint du vaisseau spatial a mal fonctionné. Le propulseur, qui se détache généralement du vaisseau spatial en trois étapes, a échoué quelques secondes après avoir terminé sa première étape.
Des séquences vidéo montrent les deux astronautes secoués à l'intérieur de leur capsule quelques instants après le dysfonctionnement, selon le BBC .
C'est le moment où le lancement Soyouz d'aujourd'hui vers la station spatiale a semblé mal tourner et la dernière vidéo de l'intérieur de la capsule. L'équipage est signalé sain et sauf au sol après un atterrissage d'urgence. Mises à jour: https://t.co/9RFyAxjq6s pic.twitter.com/F8IEQ4hcG4
– Vol spatial maintenant (@SpaceflightNow) 11 octobre 2018
L'équipage a déclaré au contrôle au sol qu'il se sentait en apesanteur, alors qu'il aurait dû être poussé fermement dans son siège par la force de la propulsion de la fusée, dit NasaSpaceflight.com .
La panne du propulseur a obligé l'équipage à revenir vers la Terre en mode balistique, c'est-à-dire qu'il tombait sans propulsion et que sa direction n'était déterminée que par l'élan de l'engin, le New York Times rapports.
Conformément au protocole d'urgence, la capsule s'est désengagée du booster défectueux, puis a activé des parachutes pour ralentir la capsule alors qu'elle approchait du sol, s'écrasant finalement dans un panache de poussière près de Zhezkazgan, au Kazakhstan, à 300 milles de leur point de lancement, CNN rapports.
Un tweet de la Nasa a confirmé que les deux astronautes étaient en bon état et avaient été récupérés sur les lieux de leur atterrissage d'urgence par une équipe de secours.
Récapitulatif : plus tôt dans la journée, @AstroHague & Alexey Ovchinin ont atterri en toute sécurité sur Terre après l'échec d'un booster de leur fusée Soyouz. Ils sont en bon état et reviennent actuellement du site d'atterrissage. Autres mises à jour : https://t.co/5S8thMaPbh pic.twitter.com/IpD7gZow1f
- NASA (@NASA) 11 octobre 2018
Mais alors que le couple s'en est peut-être sorti indemne, leur expérience n'aura pas été agréable, a déclaré le correspondant scientifique de la BBC, Jonathan Amos. La très forte décélération lors de la descente aurait rendu leur retour sur Terre inconfortable.
L'agence russe Roscosmos a ensuite tweeté des photos des deux hommes recevant une évaluation médicale :
# SoyouzMS10 : Le cosmonaute de Roscosmos Alexey Ovchinin et l'astronaute @NASA Nick Haig est maintenant à Zhezkazgan et est examiné avant le départ. Le directeur général de Roscosmos, Dmitri Rogozine ( @Rogozin ) a pris la décision de transporter des astronautes à Baïkonour. pic.twitter.com/b1IzKZZI8O
- (@roscosmos) 11 octobre 2018
L'agence spatiale russe a annoncé qu'elle allait former une commission pour enquêter sur l'incident.
À l'heure actuelle, la fusée Soyouz est le seul moyen de transporter de manière fiable des personnes vers et depuis la station spatiale, selon Les temps , ce qui signifie que la mission avortée d'aujourd'hui pourrait avoir des implications pour l'équipage à bord de la station spatiale, qui devait être remplacé en décembre.
