Deux messieurs de Vérone – critiques de la renaissance « délicieuse »
Dolce vita sur la première romance rarement vue de Shakespeare a du pétillant et de la complexité comique
Simon Annand C. SRC
Que souhaitez-vous savoir
La reprise par la RSC de la comédie romantique de Shakespeare Two Gentlemen of Verona, se joue au Royal Shakespeare Theatre, Stratford-upon-Avon. Écrit en 1591, le roman était l'une des premières pièces de Shakespeare et est rarement joué.
Il raconte l'histoire de Valentin et Proteus, deux amis qui tombent amoureux de la fille du duc, Silvia. Mais Proteus est déjà fiancé à Julia, et Valentin n'est pas considéré comme un partenaire amoureux digne de ce nom, alors les amis deviennent rivaux et doivent endurer des épreuves d'identité erronée et de brigands dans les bois jusqu'à ce que le véritable amour et l'amitié soient rachetés.
Simon Godwin dirige. Diffusé jusqu'au 4 septembre Stratford-upon Avon, Newcastle Theatre Royal du 7 au 11 octobre, et diffusé en direct dans les cinémas le 3 septembre 2014.
Ce que les critiques aiment
La mise en scène vivante et moderne de Godwin rend cette pièce 'remarquablement engageante, amusante et inquiétante', déclare Kate Bassett dans Les temps . Il y a des transformations brillantes et troublantes dans une pièce qui ensemence une multitude de leitmotivs ultérieurs de Shakespeare.
Ce premier Shakespeare rarement ravivé mais « délicieux » « fait un régal » dans l'Italie moderne, avec un buzz de dolce vita de scooters, de discothèques et de cafés en plein air, explique Charles Spencer dans le Le télégraphe du jour . La production superbement rapide a un pétillant comique gagnant, mais rend également justice aux sentiments plus complexes de la pièce et à son côté sombre menaçant.
La production saisissante de Godwin explore les côtés clair et sombre des premières œuvres de Shakespeare dans « une soirée délicieuse », déclare Michael Billington dans Le gardien . Cela prouve également que la pièce est plus qu'un essai pour les comédies ultérieures, mais qu'elle existe à part entière en tant qu'étude des métamorphoses de l'amour.
Ce qu'ils n'aiment pas
Ce premier travail a sa part de défauts pour les novices : « des personnages laissés sur scène sans lignes, des fils d'intrigue maladroitement tissés ensemble, et surtout un souci constant d'impressionner », déclare Ian Shuttleworth dans le Temps Financier . Et bien que ce soit une production fougueuse, le rythme et les cadences modernes rendent le langage fleuri encore moins intelligible.
