Le vice anglais : Pourquoi aime-t-on parler de fessée ?
Keira Knightley dit que seule l'Angleterre est obsédée par les scènes sadomasochistes de A Dangerous Method

POURQUOI les Anglais sont-ils si épris de fessée, demande Keira Knightley. L'actrice dit qu'elle a failli refuser le rôle de la patiente mentale Sabina Spielrein dans le nouveau film de David Cronenberg Une méthode dangereuse sur l'amitié entre Carl Jung et Sigmund Freud.
Elle craignait que les scènes dans lesquelles son personnage apparaît torse nu et attaché à un lit pendant que Jung [Michael Fassbender] la fessée derrière soient trop outrageusement explicites et attirent une attention indue, a-t-elle déclaré. Le télégraphe quotidien lors de la première britannique du film à Londres hier soir. Mais Knightley a été surpris de découvrir que, bizarrement, les scènes n'ont pas été mentionnées dans la plupart des pays. Pendant les trois jours où les acteurs étaient à la Mostra de Venise, ils n'ont pas du tout été mentionnés et le reste du monde semble avoir fermé les yeux sur eux… sauf en Angleterre. 'En Angleterre, cela est mentionné tout le temps', a-t-elle déclaré. « Je ne sais pas ce que cela dit de nous. Nous aimons évidemment la fessée. Mais le psychiatre à la retraite Theodore Dalrymple qui a travaillé avec des patients dominatrices au cours de sa carrière médicale se demande si le vice anglais est en fait si anglais après tout. « Il y a certainement une fascination nationale pour la pratique », écrit-il dans Le télégraphe quotidien aujourd'hui, mais il dit que l'idée que la fessée pour le plaisir sexuel est «aussi anglaise que le cricket et les crumpets beurrés» n'est pas vraie si le film lui-même est quelque chose à faire. La figure du maître d'école publique 'tremblant d'excitation érotique alors qu'il fouette une série de garçons', qui serait à l'origine psychologique d'un désir ultérieur d'être fouetté, est 'plus un cliché qu'une vérité'. Il précise également que le mot « sadisme » ne vient pas d'un Anglais mais d'un Français, de Sade, et « masochisme » de l'Autrichien Leopold von Sacher-Masoch.