The Trip to Italy: Brydon et Coogan chevauchent à nouveau
Il a tous les ingrédients de l'excellente première série, mais quelque chose ne va pas sur The Trip to Italy
LA première série de Le voyage était un délice tranquille. Dans la vanité peu prometteuse de Steve Coogan et Rob Brydon passant en revue les restaurants du nord de l'Angleterre, il a trouvé à la fois de l'humour et de la tristesse.
La comédie était large, en grande partie dérivant des tentatives de Brydon et Coogan de se surpasser avec des imitations, mais le ton était exceptionnellement délicat. Un air de mélancolie s'infiltrait à chaque fois que les deux hommes s'arrêtaient de parler.
La promesse de nouveaux épisodes, se déroulant en Italie, a donc suscité des sentiments mitigés. Michael Winterbottom, qui dirige la série largement improvisée, trouverait-il le moyen d'étirer sa formule fragile sans la casser.
Provisoirement, la réponse semble être non.
C'est bien de revoir Brydon et Coogan à l'écran ensemble, mais alors qu'ils démarrent le vieux schtick, on se sent un peu fatigué. La volonté des personnages de reconnaître le sentiment de déjà-vu ne le dissipe pas entièrement.
Nous n'allons pas faire d'impressions, n'est-ce pas ? dit Coogan. Parce qu'on en a parlé. Néanmoins, Brydon a enfreint la règle en moins de 90 secondes.
Le vrai problème, cependant, c'est qu'il est trop aimable. Le personnage de Coogan, nerveux et cassant dans la première série, semble s'être adouci. Même la nouvelle que son émission américaine très discutée est en pause permanente le laisse relativement serein, et la suggestion de Brydon de prendre sa retraite ne provoque qu'une légère irritation.
Sans cet éclat de cruauté, tout est plutôt sans but - comme un spécial Top Gear de la classe moyenne, avec des querelles passives-agressives au lieu de fausses plaisanteries machos. Et le paysage italien n'a ni la beauté ni le drame du paysage nord anglais de la première série.
Peut-être que tout cela fait partie du plan, et les épisodes suivants saperont l'air complaisant du premier. Après tout, la dernière série a fonctionné de manière cumulative, ses rythmes, ses révélations et ses évasions se construisant au fil du temps.
Peut-être. L'épisode s'est bien terminé, avec Brydon, entouré de jeunes et belles Italiennes, réfléchissant à l'invisibilité des personnes d'âge moyen. Ils pensent que nous sommes deux homosexuels âgés, dit-il, lors d'une dernière tournée en Europe avant de mourir.
Le voyage en Italie continue sur BBC Two le vendredi à 22h
Holden Frith tweete à twitter.com/holdenfrith
