Vérification des faits : les centres de détention pour migrants américains sont-ils vraiment des camps de concentration ?
La députée Alexandria Ocasio-Cortez maintient sa revendication controversée
Ocasio-Cortez a décrit les centres de détention de migrants à la frontière américano-mexicaine comme des « camps de concentration »
Getty Images
La députée démocrate Alexandria Ocasio-Cortez a déclenché un débat national en qualifiant les centres de détention à la frontière américaine de camps de concentration – un terme politiquement chargé qui a suscité la colère des membres du parti républicain opposé.
La dispute a commencé après que la représentante de New York a publié une vidéo sur Instagram le mois dernier dans laquelle elle affirmait que les camps de concentration étaient désormais une pratique institutionnalisée dans le Home of the Free. La détention d'enfants et d'autres migrants latino-américains est extrêmement inquiétante et nous devons faire quelque chose à ce sujet, a-t-elle ajouté.
Ocasio-Cortez, 29 ans, a ensuite fait un suivi sur Twitter, ajoutant que les centres de détention avaient brutalisé des migrants, qui vivaient dans des conditions déshumanisantes.
Ses commentaires ont provoqué une violente réaction de la part des républicains et des organisations juives, dont beaucoup ont accusé Ocasio-Cortez d'utiliser le terme de camp de concentration de manière trop vague et d'avoir prétendument comparé le sort actuel des migrants à la frontière américano-mexicaine avec celui des victimes du Holocauste pendant la Seconde Guerre mondiale.
Liz Cheney, une membre du Congrès républicain du Wyoming, était l'une des critiques les plus virulentes d'Ocasio-Cortez, tweetant qu'elle devrait nous rendre service à tous et passer quelques minutes à apprendre l'histoire réelle car ses commentaires avaient avili la mémoire des six millions de Juifs qui ont été exterminés pendant l'Holocauste.
Ocasio-Cortez a ensuite riposté en défendant son utilisation du terme, provoquant une vague de tweets d'experts et d'experts dans lesquels les définitions académiques du «camp de concentration» ont été capturées et débattues, revue new-yorkaise rapports et un large éventail de témoignages d'experts ont été rassemblés.
Le débat se poursuit en ligne sur la question de savoir si les centres de détention controversés du président américain Donald Trump à la frontière peuvent être décrits avec précision - ou même éthiquement - comme des camps de concentration. Mais qui a raison ?
Qu'allègue Ocasio-Cortez ?
Après avoir été réfuté par Cheney, Ocasio-Cortez a doublé sur Twitter : Hé Rep. Cheney, puisque vous êtes si désireux de « m'éduquer », je suis curieux : qu'appelez-vous construire des camps de masse de personnes détenues sans procès ? ?
S'il te plaît @AOC rendez-nous service à tous et passez quelques minutes à apprendre une véritable histoire. 6 millions de Juifs ont été exterminés pendant l'Holocauste. Vous rabaissez leur mémoire et vous vous déshonorez avec des commentaires comme celui-ci. https://t.co/NX5KPPb2Hl
- Liz Cheney (@Liz_Cheney) 18 juin 2019
Elle a ajouté que l'utilisation du terme n'était pas une hyperbole et qu'il s'agissait plutôt de la conclusion d'une analyse d'experts, ajoutant : quelque chose.
Les commentaires – et la décision d'Ocasio-Cortez de les doubler – ont suscité un contrecoup rapide.
Dans une lettre ouverte publiée sur Twitter, le Jewish Community Relations Council de New York a exhorté Ocasio-Cortez à ne pas utiliser de terminologie évoquant l'Holocauste.
Les termes « Camp de concentration » et « Plus jamais » sont synonymes et évoquent les atrocités commises par l'Allemagne nazie d'Adolf Hitler, dans laquelle six millions de Juifs européens ont été systématiquement privés des droits civils et humains en raison de leur race et ont finalement été assassinés dans des génocide, dit leur lettre.
Qu'est-ce qu'un camp de concentration ?
Selon le Merriam Webster dictionnaire, un camp de concentration est défini comme un lieu où un grand nombre de personnes (tels que des prisonniers de guerre, des prisonniers politiques, des réfugiés ou des membres d'une minorité ethnique ou religieuse) sont détenues ou enfermées sous garde armée.
Alors que cette définition allégée semble justifier Ocasio-Cortez, le dictionnaire note également que la phase est utilisée notamment en référence aux camps créés par les nazis pendant la Seconde Guerre mondiale pour l'internement et la persécution des Juifs et autres prisonniers.
La raison invoquée par Ocasio-Cortez pour utiliser ce terme est qu'elle n'essayait pas de comparer les centres de détention aux camps de concentration construits par le régime nazi - dont beaucoup étaient carrément des camps de la mort dans lesquels des millions de personnes ont été massacrées plutôt que simplement détenues.
Au lieu de cela, le BBC rapports, elle a précisé qu'elle comparait les centres de détention aux camps d'internement japonais américains pendant la Seconde Guerre mondiale.
Dans les deux cas, Radio Nationale Publique note que le terme est bien antérieur à la Seconde Guerre mondiale, citant une entrée de l'Oxford English Dictionary qui définit un camp de concentration comme un camp où sont hébergés les non-combattants d'un district, tels que ceux institués par Lord Kitchener pendant la guerre des Boers (1899-1902 ).
D'autres ont utilisé cet argument pour prétendre, comme Bernie M Farber dans Maintenant Toronto , que le terme camp de concentration n'était pas une invention nazie. La communauté juive ne possède pas non plus le terme.
Mais d'autres pensent que ces définitions du dictionnaire sont suffisamment flexibles pour laisser une marge de manœuvre substantielle, et que le terme ne peut jamais être complètement déconnecté du régime nazi. Arc numérique , une filiale de Medium, affirme que le but d'un camp de concentration est d'éliminer les personnes indésirables de la population principale et qu'il s'agit donc d'institutions bien plus néfastes que celles situées à la frontière américano-mexicaine.
Que cette élimination soit accomplie en les assassinant purement et simplement, alors que d'innombrables victimes de l'Holocauste étaient emmenées des trains directement dans les chambres à gaz, ou en imposant des conditions de travail difficiles, des rations de famine et une privation de soins médicaux appropriés jusqu'à ce que les prisonniers s'effondrent et meurent, l'objectif C'est la même chose, pour éliminer le groupe de personnes ciblé, selon le site d'information.
Est-ce ce qui se passe à la frontière?
La BBC rapporte qu'au cours des dernières années, des milliers de migrants d'Amérique centrale ont demandé l'asile aux États-Unis, fuyant l'extrême pauvreté et l'insécurité, les autorités américaines de l'immigration ayant procédé à 396 579 arrestations à la frontière sud-ouest en 2018, contre 303 916 l'année précédente.
Les stations de patrouille frontalière sont devenues surpeuplées et des abris temporaires ont été créés dans des États comme le Texas, ajoute le diffuseur.
Mais Raffinerie29 affirme que ces centres de détention ont souvent été condamnés pour surpeuplement, conditions médiocres et services médicaux inadéquats, les conditions dans les centres de détention de la patrouille frontalière étant particulièrement désastreuses.
Selon l'Associated Press, des enfants ont été détenus dans un centre de détention au Texas pendant 27 jours sans nourriture, eau et assainissement adéquats, tandis qu'une récente décision de justice a déterminé que le gouvernement américain n'est pas obligé de fournir aux enfants migrants en détention du savon, des brosses à dents, du dentifrice ou des lits.
Anika Walke , professeur agrégé d'histoire à l'Université de Washington, affirme que si à bien des égards le terme « camp de concentration » évoque la cruauté et le système d'exploitation et d'extermination du régime nazi, il n'est pas incorrect d'évoquer cette histoire en décrivant les centres de détention de réfugiés où sont détenues des personnes qui demandent l'asile, ce qui n'est pas illégal.
Actualités Vox suggère que si les conservateurs pensent vraiment que le « camp de concentration » est limité aux camps de la mort nazis, où était l'indignation lorsque l'administration Trump l'a utilisé pour décrire (correctement) la détention de masse des Ouïghours au Xinjiang ?
