Les nouvelles d'ITV ont été interrompues en raison d'une alarme incendie
Tom Bradby s'excuse auprès des téléspectateurs avant de mettre fin à la diffusion de News at Ten
Tom Bradby fait partie des millions de personnes souffrant d'insomnie dans le monde
ITV
Les nouvelles du soir d'ITV ont pris fin la nuit dernière lorsqu'une alarme incendie a forcé le présentateur Tom Bradby et d'autres membres du personnel à évacuer le studio en direct.
Mercredi, à mi-chemin de l'émission ITN News at Ten, le son d'une alarme incendie a pu être entendu en arrière-plan de la salle de rédaction.
Un Bradby imperturbable a continué à lire les gros titres du jour, présentant une histoire vidéo sur le président Donald Trump au milieu des cloches sonnantes. Cependant, lorsque le programme est revenu au studio après le clip préenregistré, il a été contraint de couper court à la diffusion pour rejoindre d'autres membres du personnel évacuant le bâtiment.
Comme vous pouvez probablement le constater, nous avons une alarme incendie, a-t-il déclaré aux téléspectateurs. Je suis vraiment, vraiment désolé pour ça, mais nous devons évacuer le bâtiment.
Nous vous reviendrons avec le reste du programme si nous le pouvons, mais pour l'instant c'est la bonne nuit, a-t-il déclaré, peu de temps avant que le flux en direct ne soit remplacé par une carte de test 'Désolé pour la perturbation'.
Plus de dix minutes plus tard, la chaîne revient sur les ondes avec la météo et la programmation normale reprend.
Les téléspectateurs ont fait l'éloge de la gestion cool et recueillie de Bradby de l'interruption inattendue :
Éteignez probablement le feu vous-même en raison de la fraîcheur dont vous avez fait preuve en direct. #garder le calme et continuer @itvnews #itvfirealarm
– Andrew Travis (@Andy10Travis) 3 janvier 2018
Un Bradby exaspéré a confirmé plus tard via Twitter que l'incident était une fausse alarme, ajoutant que les mots me manquent.
Désolé pour le dérangement ce soir. Fausse alerte, semble-t-il. Les mots me manquent.
- tom bradby (@tombradby) 3 janvier 2018
Sélectionnez le média
En novembre 2011, le présentateur de NBC News, Brian Williams, a persévéré grâce à une émission en direct en proie à un interruption quasi constante par une alarme défectueuse .
