Est-il sécuritaire de voyager à l'étranger cet été?
Les députés avertissent que les aéroports sont un « terrain fertile » pour le coronavirus
Gibraltar devrait figurer sur la «liste verte» du gouvernement des pays sûrs
Cristina Quicler/AFP via Getty Images
Boris Johnson a exhorté les Britanniques à faire preuve de prudence lors de la planification de vacances à l'étranger afin d'éviter un afflux de maladies, alors que le gouvernement se prépare à annoncer comment et quand les voyages internationaux pourront reprendre.
L'interdiction actuelle des vacances à l'étranger devrait s'assouplir le 17 mai, et de plus amples détails sont attendus dans les prochains jours. Mais un groupe de députés a averti que des restrictions plus importantes sur les voyages sont nécessaires pour empêcher que de nouvelles variantes de Covid alimentent une troisième vague d'infections au Royaume-Uni.
Qu'ont dit d'autre les députés ?
le groupe parlementaire multipartite sur le coronavirus a appelé hier les ministres à décourager tous les voyages à l'étranger, sauf essentiels, et à introduire des protections plus strictes contre Covid-19 aux frontières du Royaume-Uni afin d'arrêter un nouvel afflux de coronavirus dans le pays.
Le groupe a déclaré que des témoins experts avaient fourni des preuves décrivant comment les aéroports devenaient un «terrain de reproduction» pour le virus, avec des personnes de pays à risque variable de Covid se mélangeant dans des halls d'arrivée surpeuplés.
Lucy Moreton de l'Immigration Services Union a révélé que le personnel frontalier repérons environ 100 faux certificats de test Covid par jour, principalement s'il y a une faute d'orthographe, et que le système actuel est principalement basé sur la confiance, rapportent les députés.
Un autre témoin, l'expert en santé publique Dr Gabriel Scally, a déclaré que le nombre de mutations Covid importées pourrait être beaucoup plus élevé que les données officielles ne le suggèrent, car seulement 5% à 10% des tests PCR sont vérifiés pour les variantes, et cette analyse peut prendre plusieurs semaines.
Résumant les conclusions, la vice-présidente du groupe, la politicienne du Parti national écossais, le Dr Philippa Whitford, a déclaré que les ministres doivent tirer les leçons des erreurs commises l'année dernière, lorsque la réouverture prématurée des voyages internationaux a contribué à une deuxième vague.
Que conseille Boris Johnson ?
Hier, lors d'une visite de campagne électorale locale à Hartlepool, le Premier ministre a déclaré aux journalistes : Nous voulons faire une certaine ouverture le 17 mai, mais je ne pense pas que les habitants de ce pays veuillent voir un afflux de maladies venant d'ailleurs. Je ne le fais certainement pas et nous devons être très, très durs, et nous devons être aussi prudents que possible, tout en continuant à nous ouvrir.
Johnson a immédiatement été accusé d'une approche «trop prudente» par les députés conservateurs et les chefs de l'industrie du voyage, rapporte Le télégraphe le rédacteur en chef des affaires intérieures de Charles Hyman, qui note que les commentaires du Premier ministre sont intervenus alors que la Commission européenne recommandait d'ouvrir les frontières de l'UE aux voyageurs entièrement vaccinés.
Quels pays peuvent obtenir le feu vert ?
Le gouvernement devrait annoncer un système de feux de circulation pour les voyages, les Britanniques contournant la quarantaine s'ils visitent les pays de la liste verte – ceux considérés comme les plus sûrs. Les voyageurs revenant des pays de la liste orange devront s'isoler chez eux pendant dix jours, tandis que ceux revenant des pays de la liste rouge seront contraints de se mettre en quarantaine dans un hôtel approuvé par le gouvernement.
Le télégraphe dit que la liste verte devrait être limitée à une petite poignée de pays, dont Gibraltar, Israël, l'Islande et Malte, tandis que des lieux de vacances populaires tels que l'Espagne, la Grèce, la France et l'Italie devraient figurer sur la liste orange.
Le Portugal est la seule grande destination de vacances européenne avec une chance de figurer sur la liste verte à partir du 17 mai, selon le journal. Cependant, le journal ajoute que de nouveaux pays pourraient être ajoutés à la liste des pays sûrs toutes les trois semaines.
Le conseiller gouvernemental, le professeur Neil Ferguson, de l'Imperial College de Londres, a déclaré à BBC Radio 4 Aujourd'hui programme que si les niveaux d'infection dans un pays comme la France ou l'Italie tombent au même niveau que ceux du Royaume-Uni, il n'y a aucun risque associé aux voyages à l'étranger.
Il a ajouté : Le risque vient du fait de partir d'un endroit comme le Royaume-Uni avec des niveaux d'infection très bas et d'aller dans un endroit avec des niveaux d'infection beaucoup plus élevés et donc d'avoir le risque de ramener l'infection.
