Vacances économisées – mais les règles de Covid valent-elles tous sauf les voyageurs les plus riches ?
Le prix des hôtels de quarantaine passe de 1 750 £ à 2 285 £ pour les voyageurs en solo
Daniel Leal-Olivas/AFP via Getty Images
Les vacances d'été semblent être de retour au menu après que les ministres ont annoncé que les Britanniques entièrement vaccinés n'auraient plus besoin de se mettre en quarantaine à leur retour de France, tandis que les projets d'introduction de règles d'auto-isolement plus strictes pour l'Espagne ont été abandonnés.
La liste verte des voyages sera également élargie pour inclure l'Autriche, l'Allemagne, la Lettonie, la Norvège, la Roumanie, la Slovaquie et la Slovénie.
La France passera de l'ambre-plus à l'ambre simplement, ce qui signifie que les passagers de retour entièrement vaccinés n'auront plus besoin de se mettre en quarantaine après 4 heures du matin ce dimanche. Les restrictions supplémentaires orange-plus avaient été introduites à partir du 19 juillet en raison de la présence persistante de cas en France de la variante Beta, la Bbc rapports.
Les personnes revenant des pays ambre-plus doivent s'auto-isoler pendant dix jours et passer deux tests PCR Covid – quel que soit leur statut vaccinal.
Les craintes que l'Espagne, destination de vacances britannique classique, ne soit inscrite sur les listes orange-plus ou rouges ont été dissipées, le pays restant sur la liste orange. Cela signifie que les passagers entièrement vaccinés et les moins de 18 ans peuvent continuer à éviter une quarantaine de dix jours.
Cependant, le Département des transports exhorte les arrivants d'Espagne et de ses îles à utiliser un test PCR comme test avant le départ dans la mesure du possible au lieu d'un test de flux latéral plus rapide et moins cher – mais moins fiable.
Cette décision a suscité des réactions négatives, Les temps rapports, avec Huw Merriman, président conservateur du comité restreint des transports, qualifiant les tests PCR d'arnaque inutile. Un test PCR coûte généralement 100 £ en Espagne continentale, plutôt qu'un test de flux latéral de 25 £, indique le journal.
Toute personne revenant d'un pays figurant sur la liste rouge, qui nécessite une mise en quarantaine dans un hôtel agréé par le gouvernement, devra également faire face à des frais plus élevés, selon le Times. Le coût de l'hébergement en quarantaine des voyageurs en solo passera de 1 750 £ à 2 285 £, tandis que les frais pour un adulte supplémentaire partageant une chambre passeront de 650 £ à 1 430 £, à partir du 12 août afin de mieux refléter l'augmentation des coûts impliqués, a déclaré le gouvernement.
Écrire pour Le télégraphe Mardi, Allison Pearson a décrit le coût des voyages internationaux comme une nouvelle forme choquante d'apartheid. Si vous êtes assez riche et que vous pouvez vous permettre plusieurs tests et jets privés, vous avez l'impression de pouvoir aller où vous voulez, a-t-elle écrit. Si vous n'êtes personne, vous n'irez nulle part.
De manière controversée, l'Inde, qui a l'un des taux de Covid les plus élevés au monde, est passée de la liste rouge à la liste orange, avec Bahreïn, le Qatar et les Émirats arabes unis.
Naz Shah, député de Bradford West, a publié une déclaration critiquant la décision de placer l'Inde sur la liste orange tout en maintenant le Pakistan sur la liste rouge. Ce n'est pas la première fois que ce gouvernement fait preuve d'un comportement aussi insensible face au système de feux de signalisation de quarantaine, a-t-elle écrit.
Dans le dernier examen, la Géorgie, le Mexique, La Réunion (une île française à l'est de Madagascar) et Mayotte (un archipel à l'ouest de Madagascar) passeront de l'orange au rouge à 4 heures du matin ce dimanche, obligeant les voyageurs de retour à réserver une quarantaine d'hôtel de 11 nuits. paquet, dit L'indépendant .
Le secrétaire aux Transports, Grant Shapps, a déclaré à BBC Radio 4 Aujourd'hui programme selon lequel entre 5 000 et 6 000 vacanciers britanniques actuellement au Mexique prenaient des dispositions pour rentrer chez eux.
British Airways a déclaré que ses équipes travaillaient toute la nuit pour organiser autant de sièges supplémentaires que possible hors du Mexique pour aider à ramener les Britanniques chez eux avant que les règles ne changent.
Certains vacanciers britanniques se rendant au Mexique ont découvert que le pays était transféré sur la liste rouge alors qu'il était en vol, CourrierEn Ligne rapports. Le gouvernement a été critiqué pour avoir donné un préavis de changement de seulement trois jours, avec le seul vol direct de Mexico à Londres avant dimanche en vente pour un montant stupéfiant de 6 878 £, indique le site.
