Greggs s'excuse d'avoir échangé Jésus contre un rouleau de saucisse dans la crèche
La photo montre une pâtisserie salée dans une mangeoire, surveillée par trois sages
Gregg
Greggs les boulangers s'est excusé d'avoir échangé Jésus contre un rouleau de saucisse dans une image promotionnelle pour son calendrier de l'Avent.
La photo, qui montre une crèche composée de trois sages réunis autour d'une pâtisserie, a semé la consternation.
Le révérend Mark Edwards, vicaire de l'église St Matthew et de l'église St Cuthbert à Newcastle, a déclaré au Chronique du soir il a été consterné par la photo.
Cela semble très irrespectueux envers la crèche, a-t-il déclaré. J'aurais pensé que Greggs était meilleur que ça et je pense que s'ils avaient essayé cela avec n'importe quelle autre religion, vous pouvez imaginer le tollé qu'il y aurait – et à juste titre.
L'annonce a également suscité des critiques en ligne. L'utilisateur de Twitter Beth Rosenberg a demandé: Par intérêt, pensez-vous que les gens de Greggs comprennent que Jésus était juif et que servir un rouleau de saucisse de porc dans la crèche est incroyablement inapproprié?, tandis que James Mather a déclaré: Je ne suis pas prude, mais j'assimile Jésus , un Juif, à un rouleau de saucisse est vraiment profondément offensant à toutes sortes de niveaux.
Il y a également eu un appel au boycott de Greggs par le directeur général de la Freedom Association, qui se décrit comme un groupe de pression non partisan, de centre-droit et libertaire.
Veuillez boycotter @GreggsOfficiel pour protester contre son calendrier de l'Avent anti-chrétien malade. Quels lâches ces gens-là : nous savons tous qu'ils n'oseraient jamais insulter les autres religions ! Ils devraient donner chaque centime de leurs bénéfices à @salvationarmyuk https://t.co/tAV7CRP7WM
– Simon Richards (@simplysimontfa) 15 novembre 2017
Certaines personnes, cependant, ont vu le côté amusant :
Je ne vois aucun problème avec ce que Greggs a fait, vu que Jésus à l'envers est une saucisse
- Tom Victor (@tomvictor) 15 novembre 2017
#Headlinechallenge : Greggs s'excuse après que le calendrier de l'Avent ait remplacé l'enfant Jésus par un rouleau de saucisse. Au total maintenant... OH CRUMB TOUS FIDÈLES https://t.co/xfaMUZ6C9W pic.twitter.com/CBtIqHkA9Q
– petebarronmedia (@PeteBarronMedia) 14 novembre 2017
Greggs s'est excusé pour l'image, affirmant qu'elle n'avait pas prévu de contrarier qui que ce soit.
Nous sommes vraiment désolés d'avoir causé une infraction, cela n'a jamais été notre intention, a-t-il déclaré.
Mais d'autres ont détecté une arrière-pensée :
La photographie faisait partie d'un certain nombre de photos publicitaires pour le calendrier, y compris un Père Noël avec des flocons de pâtisserie dans sa barbe, une boutique Greggs dans une boule à neige et une femme se plissant pour embrasser ce qui semble être une tranche de poulet sous le gui, dit L'indépendant .
