Le mémorial de Mandela, un « casse-tête sécuritaire » pour l'Afrique du Sud
Le public est libre de se présenter à un grand événement auquel participent 50 dirigeants mondiaux et une foule de célébrités

RENDRE hommage à Nelson Mandela sera l''occupation principale' des Chambres du Parlement à Londres aujourd'hui alors que les députés et leurs pairs font la queue pour commémorer la vie et les réalisations du premier président noir d'Afrique du Sud.
Les hommages, qui seront rendus lors de l'ouverture des bureaux dans les deux maisons, seront suivis d'un événement civique à Westminster Hall plus tard dans la semaine. C'était le lieu du discours historique de Mandela aux deux maisons en 1996, le BBC rapports.
Pendant ce temps, les préparatifs des funérailles nationales de Mandela dans sa ville natale, Qunu, ainsi que le service commémoratif public de mardi au stade Soweto à Johannesburg, prennent forme.
Le prince Charles représentera la reine aux funérailles le 15 décembre, car la longueur du voyage signifie que le monarque ne peut pas y assister, rapporte la BBC.
Le service commémoratif de quatre heures à Johannesburg sera assisté par un who's-who de chefs d'État et de célébrités, le Le télégraphe du jour rapports. Au moins 50 dirigeants mondiaux, dont David Cameron et le président Obama, seront présents ainsi que des artistes tels que Bono, Peter Gabriel, Annie Lennox, Oprah Winfrey et les Spice Girls.
Le nouveau président iranien Hassan Rouhani a confirmé qu'il assisterait au service de mardi, tout comme Mahmoud Abbas, le président palestinien. En effet, les seuls pays qui n'ont pas confirmé si l'un de leurs dignitaires participera à l'événement sont la Russie, Israël, la Libye et la Syrie, ont indiqué des sources.
Le Telegraph dit qu'Obama est susceptible de faire une allocution au stade et que certains des musiciens sur la liste d'invitation sont susceptibles de se produire. Aucun détail n'a été divulgué à ce jour.
Le service commémoratif soulève 'des défis presque inouïs pour le gouvernement sud-africain et les services de sécurité internationaux mandatés pour protéger leurs VIP', selon The Telegraph. Le gouvernement a déclaré que tout membre du public qui souhaite assister au service sera libre de le faire sans accréditation préalable. Dans le but de conjurer les « peurs terroristes », une grande partie des artères et de l'espace aérien de Johannesburg sera fermée.
L'ampleur des deux événements semble avoir pris les autorités sud-africaines au dépourvu, Le gardien dit. Hier, il y avait des scènes chaotiques au centre d'exposition Nasrec de Johannesburg alors que plusieurs centaines des 3 000 journalistes locaux et internationaux estimés couvrant l'événement se sont précipités pour obtenir une accréditation officielle.
Lorsqu'une imprimante en panne a ralenti les inscriptions à un rythme effréné, le vaste parking est devenu un 'chagrin de jurons dans de nombreuses langues', selon le journal. Un ou deux journalistes des médias locaux ont évité la file d'attente en faisant appel aux responsables en xhosa et en afrikaans.