Réaction: les manifestants de Black Lives Matter démolissent la statue «toxique» d'un marchand d'esclaves
Le ministre de l'Intérieur, Priti Patel, qualifie le renversement de vandalisme « totalement honteux »
Le ministre de l'Intérieur, Priti Patel, qualifie le renversement de vandalisme « totalement honteux »
Chris J Ratcliffe/Getty Images
Boris Johnson a condamné le renversement d'une statue de Bristol du marchand d'esclaves Edward Colston lors de manifestations contre le racisme qui, selon le Premier ministre, ont été renversées par des voyous.
Écrire sur Twitter Dimanche soir, Johnson a déclaré que si les gens ont le droit de manifester pacifiquement, la destruction de biens est une trahison de la cause qu'ils prétendent servir.
Les temps rapporte que la police a été interrogée pour ne pas être intervenue alors que les manifestants ont jeté la statue dans le port de Bristol après avoir utilisé des cordes pour tirer sur le monument classé Grade II, puis l'avoir fait rouler dans la rue.
Le renversement est intervenu alors que des manifestants à Londres ont défiguré une statue de l'église Winston sur la place du Parlement, avec les mots était un raciste peint sous le nom du Premier ministre en temps de guerre.
Le ministre de l'Intérieur, Priti Patel, a qualifié les actes de désordre public de vandalisme tout à fait honteux par une minorité de voyous.
Et l'ancien chancelier Sajid Javid, qui a grandi à Bristol, tweeté : Je déteste comment Edward Colston a profité de la traite des esclaves. Mais, CE N'EST PAS CORRECT.
Cependant, le surintendant Andy Bennett de la police d'Avon et de Somerset a déclaré au BBC que si la destruction de la statue de Colston - qui a également été enduite de peinture - ferait l'objet d'une enquête, Colston était une figure historique qui a causé beaucoup d'angoisse à la communauté noire au cours des deux dernières années.
Bien que je sois déçu que des gens endommagent l'une de nos statues, je comprends pourquoi c'est arrivé, c'est très symbolique, a ajouté Bennett.
Le maire de Bristol, Marvin Rees, a convenu que le retrait de la statue de Colston divisera l'opinion, comme la statue elle-même l'a fait pendant de nombreuses années.
Mais il est important d'écouter ceux qui ont trouvé que la statue représentait un affront à l'humanité, a déclaré Rees.
L'effigie en bronze a été érigée en 1895 et a longtemps été un point focal de la colère contre le rôle de la ville dans la traite des esclaves et la commémoration continue de ceux qui y ont participé, rapporte Le gardien .
À pétition L'appel à sa suppression avait été signé par plus de 11 000 personnes, et le renversement d'hier pourrait être considéré comme un tournant pour Bristol, selon le correspondant du Times à Midlands Neil Johnston.
le Courrier quotidien dit que l'attaque du monument par une foule masquée lors de la manifestation anarchique et imprudente fait écho à la chute de Saddan Hussein.
L'historien et cinéaste lauréat du Bafta David Olusoga a également fait des comparaisons avec la chute du dictateur irakien. Dans un réponse tweetée à un article décrivant le renversement comme des dommages criminels, il a demandé : est-ce ce que vous avez dit lorsqu'ils ont abattu la statue de Saddam Hussein ?
Parler au BBC , Olusoga a fait valoir qu'enlever les statues n'efface pas l'histoire… Les statues sont une question d'adoration. Il s'agit de dire : « Cet homme était un grand homme qui a fait de grandes choses. » Ce n'est pas vrai. C'était un marchand d'esclaves et un meurtrier.
Cependant, Olusoga a ajouté que la statue aurait dû être démontée pacifiquement et placée dans un musée – une opinion partagée par d'autres utilisateurs de Twitter.
–––––––––––––––––––––––––––––––– Pour un résumé des histoires les plus importantes du monde entier - et une vision concise, rafraîchissante et équilibrée du programme d'actualités de la semaine - essayez le magazine The Week . Commencez votre abonnement d'essai aujourd'hui ––––––––––––––––––––––––––––––––
Qui était Edward Colston ?
Colston est né dans une riche famille de marchands à Bristol en 1636 et a ensuite travaillé pour la Royal African Company, le plus grand marchand d'esclaves transatlantique de Grande-Bretagne.
Pendant son séjour dans l'entreprise, entre 1680 et 1692, environ 84 000 hommes, femmes et enfants africains ont été transportés comme esclaves dans des plantations de tabac et de sucre dans les Caraïbes et les Amériques, selon le Times.
Le Guardian ajoute que les esclaves étaient marqués sur la poitrine avec les initiales de la société, RAC et entassés dans des navires pour maximiser les profits.
Des conditions insalubres, la déshydratation, la dysenterie et le scorbut ont tué plus de 20 000 personnes lors des traversées et leurs corps ont été jetés par-dessus bord, rapporte le journal.
